Why Can't I Let Go?
Ben L'Oncle Soul
Por Que Não Consigo Deixar Ir?
Why Can't I Let Go?
Porque eu a amo
'Cause I love her
Mesmo que eu tente
Even if I try
Às vezes, mesmo que eu tente
Sometimes, even if I try
Talvez eu não seja o certo, talvez eu não seja o certo para ela
Maybe I'm not the one, maybe I'm not the one for her
Porque estou longe da minha casa
'Cause I'm far from my home
Longe dela
Far from her
E quando eu volto para casa eu posso ver em seus olhos que às vezes
And when I come back home I can see in her eyes sometimes that
Ela não está feliz comigo, ela não está feliz comigo
She's not happy me, she's not happy with me
Infeliz comigo, infeliz comigo
Unhappy with me, unhappy with me
Mas eu não posso evitar
But I can't help
Não posso evitar, não posso deixar ir porque
I can't help, I can't let go 'cause
Porque eu a amo, eu a amo
'Cause I love her, I love her
Tão profundamente
So deep inside
Tão profundamente
So deep inside
Eu quero, eu quero, quero, eu quero, eu quero te manter perto
I want, I want, I want, I want, I want to hold you close
(Tão perto)
(So close)
Mas eu preciso, preciso, preciso, preciso, eu preciso ser forte
But I need, I need, I need, I need, I need to be strong
(Tão forte)
(So strong)
E não importa como seja dito
And no matter how it's said
E não importa o que fazemos
And no matter what we do
Vou continuar voltando
I'll keep on coming back
Porque não há nada que eu tenha além de você, amor
'Cause there's nothing I got but you, baby
E não importa o que digamos
And no matter what we say
E não importa o que façamos
And no matter what we do
Estarei bem ao seu lado
I'll be right by your side
Porque há apenas a sua boca, tenho certeza
'Cause there's only your mouth, I'm sure
Por que não consigo deixar ir?
Why can't I let go?
Tão profundo na minha alma
So deep inside my soul
Eu não vou ser bom para você, querida
I won't, I won't, I won't, I won't, I won't to be good to you, baby
(Tão bom)
(So good)
Mas eu preciso apenas avançar
But I need, I need, I need, I need, I need to just breakthrough
Eu só preciso de um avanço
I just need a breakthrough
E não importa o que digamos
And no matter what we say
E não importa o que façamos
And no matter what we do
Vou continuar voltando
I'll keep on coming back
Porque não há nada que eu tenha além de vocêvocê
'Cause there's nothing I got but you
E não importa o que digamos
And no matter what we say
E não importa o que façamos
And no matter what we do
Estarei bem ao seu lado
I'll be right by your side
Porque há apenas a sua boca, tenho certeza
'Cause there's only, there's only, there's only, there's only, there's only your mouth, I'm sure
Por que não consigo deixar ir?
Why can't I let go?
Tão profundo na minha alma
So deep inside my soul
Por que não consigo deixar ir?
Why can't I let go?
(Por que não consigo deixar ir?)
(Why can't I let go?)
Tão profundo na minha alma
So deep inside my soul
(Tão profundo na minha alma)
(So deep inside my soul)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben L'Oncle Soul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: