
carefully
Ben Platt
cuidadosamente
carefully
Eu sempre achei engraçadoI always found it funny
Essa é a sua parte favorita de um filmeThat your favorite part of a movie
Estava tentando adivinhar o final antes que eu pudesseWas trying to guess the end before I could
Eu deveria ter visto isso chegandoI should have seen it coming
Mas eu fiquei tão perdido na históriaBut I got so lost in the story
Acabou muito antes de eu entenderIt was over long before I understood
E eu não posso impedir a sua tempestade de rolarAnd I can't stop your storm from rollin' in
E destruindo coisasAnd wrecking things
Mas me proteja até que termineBut shelter me until it's through
E todo esse tempo você teve uma maneira gentil de me abraçarAnd all this time you've had a gentle way of holding me
Então você poderia, por favor, me liberar assim também?So could you please release me that way too?
Porque está tudo bem dizer adeus'Cause it's okay to say goodbye
Algumas coisas vivem, mas todas as coisas morremSome things live, but all things die
E posso deixar de lado todas as coisas que esperava que fôssemosAnd I can let go of all of the things I hoped we'd be
E eu não preciso dos motivos por queAnd I don't need the reasons why
Porque nós dois sabemos o quanto tentamos'Cause we both know how hard wе tried
Se desmoronar e quebrar meu coração é o que você precisaIf coming apart and breaking my heart is what you need
Quebre com cuidado, quebre com cuidadoBrеak it carefully, break it carefully
Bem, você não acha que é engraçado?Well don't you think it's funny?
Que estou pedindo sua misericórdiaThat I'm asking you for your mercy
Depois de todas as noites você me pediu para dançarAfter all the nights you asked me for a dance
Acho que tenho sorteI guess I'm kinda lucky
Que chegamos tão perto da coisa realThat we got so close to the real thing
Quando tantos nem mesmo têm a chanceWhen so many never even get the chance
E eu não posso impedir a sua tempestade de rolarAnd I can't stop your storm from rollin' in
E destruindo coisasAnd wrecking things
Mas me proteja até que termineBut shelter me until it's through
E todo esse tempo você teve uma maneira gentil de me abraçarAnd all this time you've had a gentle way of holding me
Então você poderia, por favor, me liberar assim também?So could you please release me that way too?
Porque está tudo bem dizer adeus'Cause it's okay to say goodbye
Algumas coisas vivem, mas todas as coisas morremSome things live, but all things die
E posso deixar de lado todas as coisas que esperava que fôssemosAnd I can let go of all of the things I hoped we'd be
E eu não preciso dos motivos por queAnd I don't need the reasons why
Porque nós dois sabemos o quanto tentamos'Cause we both know how hard we tried
Se desmoronar e quebrar meu coração é o que você precisaIf coming apart and breaking my heart is what you need
Quebre com cuidadoBreak it carefully
Eu poderia deixar tudo isso para trásI could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Eu poderia deixar tudo isso para trásI could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly
Oh, eu poderia deixar tudo isso para trásOh, I could leave all this behind me
Se eu pudesse lembrar de você gentilmenteIf I could remember you kindly



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Platt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: