Flight

Voar

Flight

Deixe-me correr por um campo na noiteLet me run through a field in the night
Deixe-me levantar do chão até minha alma estar em vôoLet me lift from the ground til my soul is in flight

Deixe-me balançar como a sombra de uma árvoreLet me sway like the shade of a tree
Deixe-me agitar como uma nuvem em uma tempestade no marLet me swirl like a cloud in a storm on the sea
Desejo-me no meu caminhoWish me on my way

Através do amanhecer euThrough the dawning day I
Quer fluir, quer subir, quer derramarWanna flow, wanna rise, wanna spill
Quer crescer, quero crescerWanna grow, wanna grow
No lado de uma colinaOn the side of a hill

Eu não me importo se o trem corre atrasadoI don't care if the train runs late
Se os cheques não forem clarosIf the checks won't clear
Se a casa desabarIf the house blows down

Eu estarei fora onde as ervas daninhas correm selvagensI'll be off where the weeds run wild
Onde as sementes caem longe dissoWhere the seeds fall far from this
Cidade EarthboundEarthbound town

E eu vou começar a subir!And I'll start to soar!
Me veja chover até eu derramar!Watch me rain til I pour out!
Eu vou pegar um navio e ele vai me enganarI'll catch a ship and it'll sail me astray
Seja pego em um vento e eu só vou ter que obedecer o tempoGet caught in a wind and I'll just have to obbey time
Tempo voando para longe!Time flying away!
Voar!Flight!
AhAh
AhAh
AhAh
Deixe-me deixar para trásLet me leave behind
Todas as nuvens em minha mente euAll the clouds in my mind I
Quero acordar sem pensar porqueWanna wake without wondering why
Encontrando-me para uma explosão para o céu!Finding myself for a burst for the sky!
Voar!Flight!
Voar!Flight!

Eu vou rolar!I'll just roll!
Deixe-me perder todo o controleLet me lose all control I
Quer flutuar como um desejo em um poçoWanna float like a wish in a well
Livre como o som do mar em uma conchaFree as the sound of the sea in a shell

Eu não seiI don't know
Mas talvez eu seja apenas um idiotaBut maybe I'm just a fool

Eu deveria me manter no chãoI should keep to the ground
Eu deveria ficar onde estouI should stay where I'm at
Talvez todo mundo tenha fome assimMaybe everyone has hunger like this
E a fome passaráAnd the hunger will pass
Mas eu não consigo pensar assimBut I can't think like that

Tudo o que sei é que em algum lugar em uma clareira (em algum lugar)All I know is that somewhere in a clearing (somewhere)
Há um grão de sol no rio longo e largoThere's a grain of sunlight on a river long and wide

E eu tenho um rio como esse por dentro!And I have such a river inside!
Deixe-me correr por um campo à noite!Let me run through a field in the night!
Deixe-me levantar do chão até que minha alma esteja em vôo!Let me lift from the ground til my soul is in flight!
Deixe-me balançar como a sombra de uma árvore!Let me sway like the shade of a tree!
Deixe-me agitar como uma nuvem em uma tempestade no mar!Let me swirl like a cloud in a storm on the sea!
Desejo-me a caminho! (me deseje no meu caminho)Wish me on my way! (wish me on my way)
Através do amanhecer euThrough the dawning day I
Quer fluir, quer subir, quer derramarWanna flow, wanna rise, wanna spill
Quero crescer ao lado de uma colinaWanna grow on the side of a hill

Quer mudar como uma onda acontecendoWanna shift like a wave going on
Quer sair do caminhoWanna drift from the path
Eu tenho viajadoI've been traveling upon
Antes que eu vá emboraBefore I am gone