Graduate Together

Graduando Juntos

Graduate Together

Um brinde para aqueles que temosHere's to ones that we got
Um brinde pelo desejo de você estar aqui, mas você não estáCheers to the wish you were here, but you're not
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias'Cause the drinks bring back all the memories
De tudo o que passamosOf everything we've been through

Brinde aos que estão aqui hojeToast to the ones here today
Brinde aos que perdemos no caminhoToast to the ones that we lost on the way
Porque as bebidas trazem de volta todas as memórias'Cause the drinks bring back all the memories
E as memórias trazem de volta, memórias trazem de volta vocêAnd the memories bring back, memories bring back you

À medida que avançamos, lembramosAs we go on, we remember
Todas as vezes que nósAll the times we
E as memóriasAnd the memories
Trazer de volta memórias (estivemos juntos)Bring back memories (had together)
Trazer de volta vocêBring back you

Eternamente jovem (e conforme nossas vidas mudam)Forever young (and as our lives change)
Eu quero ser eternamente jovem (venha o que for)I want to be forever young (come whatever)
Você realmente quer viver para sempre? (ainda seremos)Do you really want to live forever? (we will still be)
Para sempre e sempre (amigos para sempre)Forever, and ever (friends forever)

Há lugares que eu vou lembrarThere are places I'll remember
Toda a minha vida, embora alguns tenham mudadoAll my life, though some have changed
Alguns para sempre, não para melhorSome forever, not for better
Alguns se foram, e alguns permanecemSome have gone, and some remain

Embora eu saiba que nunca vou perder o carinhoThough I know I'll never lose affection
Para pessoas e coisas anterioresFor people and things that went before
Eu sei que muitas vezes paro e penso sobre elesI know I'll often stop and think about them
Na minha vida te amei maisIn my life, I loved you more

Tem sido um longo dia sem vocês, meus amigosIt's been a long day without you, my friends
E contarei tudo quando te ver novamenteAnd I'll tell all about it when I see you again
Percorremos um longo caminho desde onde começamosWe've come a long way from where we begin
Oh, eu vou lhe contar tudo quando eu te ver de novoOh, I'll tell you all about it when I see you again
Quando eu te ver de novoWhen I see you again
Quando eu te verWhen I see you
Ver você de novoSee you again

Então faça o melhor deste testeSo make the best of this test
E não pergunte por queAnd don't ask why
Não é uma perguntaIt's not a question
Mas uma lição aprendida a tempo (agora eles sempre dizem parabéns)But a lesson learned in time (now they always say congratulations)

É algo imprevisível (trabalhou tanto, esqueceu como tirar férias)It's something unpredictable (worked so hard, forgot how to vacation)
Mas no final das contas está certo (eles nunca tiveram a dedicação)But in the end it's right (they ain't never had the dedication)
Espero que você tenha tido o tempo da sua vidaI hope you had the time of your life
(As pessoas odiam, dizem que mudamos e olhamos, conseguimos)(People hatin', say we changed and look, we made it)
Sim, nós conseguimos!Yeah, we made it!
É algo imprevisívelIt's something unpredictable
Mas no final está certoBut in the end it's right
Esperamos que você tenha se divertido muitoWe hope you had the time of you life