Older

Mais Velho

Older

Eu estava andando pela rua 57 em direção ao parque
I was walking down 57th street towards Park
Com a mesma velha canção no meu velho coração
With the same old song in my same old heart
Fazendo planos que vou fazer quando ficar mais velho
Making plans I'm gonna do when I get older
Passou um homem grisalho e eu encontrei seus olhos
Passed a gray-haired man and I found his eyes
É como se ele conhecesse meus pensamentos e lesse minha mente
It's like he knew my thoughts and he read my mind
Dizendo que a vida vai te encontrar quando é suposto
Saying life is gonna find you when it's supposed to
Senti meus pés pararem e eu virei minha cabeça
Felt my feet stop short and I turned my head
Tentei me apoiar em cada palavra que ele disse, então ele disse
Tried to lean into every word he said, then he said

Quando você é mais jovem, você desejará ser mais velho
When you are younger, you'll wish you're older
Então quando você for mais velho, você vai querer tempo para se virar
Then when you're older, you'll wish for time to turn around
Não deixe sua maravilha se transformar em fechamento
Don't let your wonder turn into closure
Quando você fica mais velho, quando fica mais velho
When you get older, when you get older

Eu já matei meus pensamentos antes do primo deles?
Have I killed my thoughts right before their prime?
Já mordi minha língua muitas vezes
Have I bit my tongue one too many times
Eu já disse tudo do jeito que eu realmente queria?
Have I said it all the way I really meant to?
Se eu esperar até meu amanhã chegar
If I wait 'til my tomorrow comes
A espera é tudo que já fiz?
Is the waiting all I've ever done?
E eu vou conseguir, me conhecer no lugar que eu sou
And will I get to, get to know myself in the place I am
Chegar a se apaixonar por outro homem e entender
Get to fall in love with another man and understand

Quando você é mais jovem, você desejará ser mais velho
When you are younger, you'll wish you're older
Então quando você for mais velho, você vai querer tempo para se virar
Then when you're older, you'll wish for time to turn around
Não deixe sua maravilha se transformar em fechamento
Don't let your wonder turn into closure
Quando você fica mais velho, quando fica mais velho
When you get older, when you get older

Quando você é mais jovem, você desejará ser mais velho
When you are younger, you'll wish you're older
Então quando você for mais velho, você vai querer tempo para se virar
Then when you're older, you'll wish for time to turn around
Não deixe sua maravilha se transformar em fechamento
Don't let your wonder turn into closure
Quando você fica mais velho, quando fica mais velho
When you get older, when you get older