Shoe To Drop

A Última Peça

Shoe To Drop

Sammy tinha uma mansão de segunda mãoSammy had a little hand-me-down mansion
Matty nunca teve uma colher de prataMatty never met a silver spoon
Pegou fogo numa festa no canyonCaught fire at a party in the canyon
Debaixo da LuaUnderneath the Moon
Sammy tá pensando que o céu vai desabarSammy's thinking that the sky is gonna fall down
Matty nunca teve medo de morrerMatty's never been scared to death
Sammy aperta o botão do pânico, Matty dizSammy hits the panic button, Matty says
Calma, amor, para e respiraCalm down, baby, stop and take a breath
Tipo, ooh, oohLike, ooh, ooh

A vida é chuva, não é engraçado?Life is rain, ain't that funny?
Você fica triste, eu fico alegreYou get sad, I'll get sunny
Querida, vai lá e se agitaHoney, go and wring your hands
Porque enquanto eu não estiver'Cause as long as I'm not
Vou estar dançandoI'll be two-stepping
Enquanto você espera a última peça cair!While you're waiting on the other shoe to drop!

Um ano depois, Sammy planejou um piqueniqueA year later Sammy planned a little picnic
Aquele tipo que você conta pros filhos um diaThe tell-your-kids-about-it-someday kind
Tirou um anel e disse: Matty, o que você vai fazerPulled out a ring and said: Matty, what ya doin'
Pelo resto da sua vida?For the rest of your lifе?
Matty disse: Não tenho muito a oferecerMatty said: I don't got a lot to offer
Só depressão e dívida estudantilJust depression and studеnt debt
Sammy riu e disse: Amor, deixa eu te pararSammy laughed and said: Baby, let me stop ya
Como você disse, só respiraLike you said, just take a breath
Tipo, ooh, oohLike, ooh, ooh

A vida é chuva, não é engraçado?Life is rain, ain't that funny?
Você fica triste, eu fico alegreYou get sad, I'll get sunny
Querida, vai lá e se agitaHoney, go and wring your hands
Porque enquanto eu não estiver'Cause as long as I'm not
Vou estar dançandoI'll be two-stepping
Enquanto você espera a última peça cair!While you're waiting on the other shoe to drop!

Eu sou seu copo meio vazioI'm your glass-half-empty
Você é meu temos muitoYou're my we've-got-plenty
Não somos fáceisWe're not easy
E não estamos fingindo serAnd we're not pretending to be
Quando eu tô pirandoWhen I'm spinning out
Você tá respirandoYou're breathing in and out
Quando a preocupação tá ganhandoWhen worry's winning out
Eu vou te dizerI'll say to you
Ooh oohOoh ooh

A vida é chuva, não é engraçado?Life is rain, ain't that funny?
Você fica triste, eu fico alegreYou get sad, I'll get sunny
Querida, vai lá e se agitaHoney, go and wring your hands
Porque enquanto eu não estiver'Cause as long as I'm not
Vou estar dançando, me molhandoI'll be two-stepping, getting wet
Porque você pode apostar queCause you can bet that
A vida é dura, a vida é pesadaLife is hard, life is heavy
Não sabemos disso já?Don't we know that already?
Querida, vai lá e se agita porque enquanto eu não estiverHoney go and wring your hands cause as long as I'm not
Vou estar dançandoI'll be two-stepping
Enquanto você espera a última peça.While you're waiting on the other shoe