Waving Through a Window
Ben Platt
Acenando Por Uma Janela
Waving Through a Window
Eu aprendi a frear muito rápido
I've learned to slam on the brake
Antes mesmo de virar a chave
Before I even turn the key
Antes de errar
Before I make the mistake
Antes de lidar com o pior de mim
Before I lead with the worst of me
Dando nenhuma razão para eles encararem
Give them no reason to stare
Sem errar se você escorrega para fora
No slipping up if you slip away
Então eu não tenho nada a compartilhar
So I got nothing to share
Não, eu não tenho nada a dizer
No, I got nothing to say
Pise fora, pise fora do sol
Step out, step out of the sun
Se você continuar vai se queimar
If you keep getting burned
Pise fora, pise fora do sol
Step out, step out of the sun
Porque você já aprendeu, porque você já aprendeu
Because you've learned, because you've learned
Do lado de fora, sempre olhando para dentro
On the outside, always looking in
Eu serei mais do que sempre fui?
Will I ever be more than I've always been?
Porque eu to batendo no vidro
'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass
Eu estou acenando através de uma janela
I'm waving through a window
Eu tentei falar, mas ninguém pode ouvir
I try to speak, but nobody can hear
Então eu esperei a resposta aparecer
So I wait around for an answer to appear
Enquanto eu estou olhando as pessoas passarem
While I'm watch, watch, watching people pass
Eu estou acenando por uma janela
I'm waving through a window, oh
Alguém pode ver, tem alguém acenando de volta para mim?
Can anybody see, is anybody waving back at me?
Nós começamos com as estrelas em seus olhos
We start with stars in our eyes
Nós começamos a acreditar que pertencemos
We start believing that we belong
Mas quando o sol surge
But every sun doesn't rise
E ninguém te conta aonde você errou
And no one tells you where you went wrong
Pise fora, pise fora do sol
Step out, step out of the sun
Se você continuar vai se queimar
If you keep getting burned
Pise fora, pise fora do sol
Step out, step out of the sun
Porque você já aprendeu, porque você já aprendeu
Because you've learned, because you've learned
Do lado de fora, sempre olhando para dentro
On the outside, always looking in
Eu serei mais do que sempre fui?
Will I ever be more than I've always been?
Porque eu to batendo no vidro
'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass
Eu estou acenando através de uma janela
Waving through a window
Eu tentei falar, mas ninguém pode ouvir
I try to speak, but nobody can hear
Então eu esperei a resposta aparecer
So I wait around for an answer to appear
Enquanto eu estou olhando as pessoas passarem
While I'm watch, watch, watching people pass
Eu estou acenando por uma janela
Waving through a window, oh
Alguém pode ver, tem alguém acenando de volta para mim?
Can anybody see, is anybody waving?
Quando você está caído na floresta
When you're falling in a forest
E não tem ninguém por perto
And there's nobody around
Você realmente quebra
Do you ever really crash
Ou ao mesmo emite um som?
Or even make a sound?
Quando você está caído na floresta
When you're falling in a forest
E não tem ninguém por perto
And there's nobody around
Você realmente quebra
Do you ever really crash
Ou ao mesmo emite um som?
Or even make a sound?
Quando você está caído na floresta
When you're falling in a forest
E não tem ninguém por perto
And there's nobody around
Você realmente quebra
Do you ever really crash
Ou ao mesmo emite um som?
Or even make a sound?
Quando você está caído na floresta
When you're falling in a forest
E não tem ninguém por perto
And there's nobody around
Você realmente quebra
Do you ever really crash
Ou ao mesmo emite um som?
Or even make a sound?
Ou ao mesmo emite um som?
Did I even make a sound?
Ou ao mesmo emite um som?
Did I even make a sound?
É como se eu nunca tivesse emitido um som
It's like I never made a sound
Eu alguma vez emitirei um som?
Will I ever make a sound?
Do lado de fora, sempre olhando para dentro
On the outside, always looking in
Eu serei mais do que sempre fui?
Will I ever be more than I've always been?
Porque eu to batendo no vidro
'Cause I'm tap, tap, tapping on the glass
Eu estou acenando através de uma janela
Waving through a window
Eu tentei falar, mas ninguém pode ouvir
I try to speak, but nobody can hear
Então eu esperei a resposta aparecer
So I wait around for an answer to appear
Enquanto eu estou olhando as pessoas passarem
While I'm watch, watch, watching people pass
Eu estou acenando por uma janela
Waving through a window, oh
Alguém pode ver, tem alguém acenando de volta para mim?
Can anybody see, is anybody waving back at me? (Ooh)
Alguém está acenando?
Is anybody waving?
Acenando, acenando
Waving, waving, whoa-oh, whoa-oh-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Platt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: