And Then You Love Someone

E Então Você Ama Alguém

And Then You Love Someone

Ele disse, "John, eu acredito que eu vi Virginia até o fim
He said, "John, I do believe I've seen Virginia to the end
Eu me encontro tão longe quanto eu posso ir
I find myself about as far as I can go
Culminou noite passada
It culminated late last night
De dedos apontados iniciando incêndios que queimaram desde anos atrás
From pointed fingers starting fires that burned since years ago
Nós paramos de amar"
We've fallen out of love"

Eu disse, "Amigo, você aprende a amar a sentir as palavras que você odeia ouvir
I said, "Friend, you learn to love to feel the words you hate to hear
Apenas cale sua boca e então a verdade vem clara e pungente
Just shut your mouth and then the truth comes stinging clear
Você descobre que está errado, e é os seus problemas o tempo todo
You find you're wrong and it's your problems all along
E então você ama alguém, mas não até
And then you love someone, but not 'til then
Você amar alguém"
You love someone"

Assombrado por telas de computador
Haunted by computer screens
O mundo ao seu redor
The world around him
Grama era mais verde no outro final
Grass was greener on the other end
Ela podia ver isso nos olhos dele
She could see it in his eyes
O amor tinha ido embora e morrido
The love had left and it had died
E ela foi deixada desse jeito
And she was left that way
Sem nada para dizer
With nothing left for her to say

Então ela disse, "Amor, você aprende a amar a sentir as palavras que você odeia ouvir
So she said, "Love, you learn to love to feel the words you hate to hear
Apenas cale sua boca e então a verdade vem clara e pungente
Just shut your mouth and then the truth comes stinging clear
Você descobre que está errado, e é os seus problemas o tempo todo
You find you're wrong and it's your problems all along
E então você ama alguém, mas não até
And then you love someone but not 'til then
Você amar até você amar"
You love 'til then you love"

Demorou, amor, para finalmente ver os dedos apontados para mim
It took love to finally see the pointed fingers back at me
Uma boca em silêncio, um coração partido, uma espada aposentada
A silent mouth, a broken heart, a sword retired
Uma boca em silêncio, um coração partido, uma espada aposentada
A silent mouth, a broken heart, a sword retired

Então uma espada se aposentou
So a sword retired
É uma espada aposentada
It's a sword retired
Sim, uma espada aposentada
Yes a sword retired
É uma espada aposentada
It's a sword retired

Eu disse, "Amigo, você aprende a amar a sentir as palavras que você odeia ouvir
I said "friend, you learn to love to feel the words you hate to hear
Apenas cale sua boca e depois a verdade vem clara e pungente
Just shut your mouth and then the truth comes stinging clear
Você descobre que está errado, e é os seus problemas o tempo todo
You find you're wrong and it's your problems all along
E então você ama alguém, mas não até
And then you love someone but not 'til then
Você amar alguém"
You love someone"