Question de peau

Questão de Pele

Question de peau

Questão de peleQuestion de peau
Nenhum jeito de se arranjarAucun moyen de s'arranger
É tudo ou nadaCa colle ou rien
Qual a importânciaQuelle importance
Do cenário,A le décor,
Da atmosfera sonoraL'ambiance sonore
Se tem o temperoS'il y a le grain

Quando só tocar já bastaQuand frôler suffit
Tocar a loucura,Frôler la folie,
Eu teria sua peleJ'aurais ta peau
Já disse isso várias vezesSouvent je l'ai dit

Questão de peleQuestion de peau
É eternoC'est éternel
ExcepcionalExceptionnel
AscensionalAscencionnel

Eu vivo, eu morroJe vis, je meurs
Eu ressuscitoJe réssucite
E você tá morrendoEt tu te meurs
O que me excitaCe qui m'excite

Quando só tocar já bastaQuand frôler suffit
Tocar a loucuraFrôler la folie
Eu teria sua pele,J'aurais ta peau,
Já disse isso várias vezesSouvent je l'ai dit

Nenhum feitiçoAucun maléfice
A magia do mundoLa magie du monde
Passa de pai pra filhoPasse de père en fils
Até este segundoJusqu'à cette seconde

Questão de peleQuestion de peau
Nenhum jeitoAucun moyen
De se arranjarDe s'arranger
É tudo ou nadaCa colle ou rien

Quando só tocar já bastaQuand frôler suffit
Tocar a loucuraFrôler la folie
Quando só tocar já bastaQuand frôler suffit
Tocar a loucura (x2)Frôler la folie (x2)