Day After Day

Dia Após Dia

Day After Day

Ela gosta de se vestir com coisas bonitas e se ver passandoShe likes to put on pretty things and watch herself go walking by
Se ela vira a cabeça só um pouco e olha pra baixoIf she turns her head just so much down her head and glances low
Vai ver outra mulherShe'll see another woman
Mas ela não gosta de manhã cedo, é melhor deixar ela acordar sozinhaBut she don't like early in the morning, best to let her wake herself
Se você não respeitar o aviso delaIf you can't respect her warning
Pode acabar acordando outra pessoaYou might wind up waking someone else

Dia após diaDay after Day
E nada parece ficar igualAnd nothing ever seems to stay the same
Toda vez que ela se levanta, tá quase caindo de novoEvery time she's up she's almost down again
Dia após dia após diaDay after day after day
Não tem nada que ela possa fazer pra me afastarThere's nothing she can do to turn me away

Só dentro dos limites do sonho delaJust within the limits of her dream
Ela fuma chá com rainhas preguiçosasShe's smoking tea with lazy queens
Enrolada em lenços e adornada com contasWrapped in scarf's and draped in beads
Ela ri alto e com certeza eu consigo ouvir outra mulherShe laughs out loud and sure enough I can hear another woman
Apertada no meio da noiteWound up tight in the middle of the night
É difícil encontrar companhiaCompany is hard to find
Muito antes do céu clarearLong before the sky ever gets light
Ela segura a cabeça e lentamente começa a chorarShe holds her head and slowly starts to cry

Dia após diaDay after Day
E nada parece ficar igualAnd nothing ever seems to stay the same
Toda vez que ela se levanta, tá quase caindo de novoEvery time she's up she's almost down again
Dia após dia após diaDay after day after day
Não tem nada que ela possa fazer pra me afastarThere's nothing she can do to turn me away

Dia após diaDay after Day
E tudo parece ficar igualAnd everything seems to stay the same
Toda vez que ela se levanta, tá quase caindo de novoEvery time she's up she's almost down again
Dia após dia após diaDay after day after day
Não tem nada que ela possa fazer pra me afastarThere's nothing she can do to turn me away