Listening

Escuta

Listening

Outro número por mais um ano,
Another number for another year,
Outra bênção disfarçada pelo medo
Another blessing disguised by fear
Como é que tudo que é bom parece tão difícil de ouvir quando estou a ouvir
How come everything good seems so hard to hear when i’m listening
E agora eu estou tentando me encontrar
And now i’m trying to find myself
E tudo que eu preciso é um pouco de ajuda
And all i need is a little help
Mas todo mundo está ocupado ajudando a si mesmos
But everybody else is busy helping themselves
Eu estou ouvindo?
Am i listening?
Oh ouvir
Oh listening

Tenho a sensação de que eu não posso ir aqui
I get the feeling like i can’t go on here
Quanto tempo mais? quanto tempo mais? ó
How much longer? how much longer? oh
Acreditando que eu não pertenço aqui.
Believing that i don’t belong here.
Quanto tempo mais?
How much longer?
Diga-me.
Tell me.

Eu ando até agora, mas eu chegar perto
I walk so far but i get near
Falar tanto do ponto desaparece
So much talking the point disappears
Então, é só quando ouvir ela vem através clara.
So it’s only when listening it comes through clear.
Eu tenho escutado
I’ve been listening

Eu quero tanto que eu apontar demasiado alta
I want so much that i aim too high
Eu testar a água e sentir definido (o fogo?)
I test the water and feel defined (the fire?)
Então, os seus não saber a minha boca fica seca
So its no ones wonder my mouth gets dry
Eu tenho escutado
I’ve been listening
Oh ouvir
Oh listening

Ainda fico com a sensação de que eu não posso ir aqui
Still i get the feeling like i can’t go on here
Quanto tempo mais? quanto tempo mais? ó
How much longer? how much longer? oh
Acreditando que eu não pertenço aqui.
Believing that i don’t belong here.
Quanto tempo mais?
How much longer?
Diga-me.
Tell me.

Eu estava procurando uma maneira de curvar graciosamente
I was looking for a way to bow out gracefully
Mas quando eu tento pegar um pouco de compreensão
But when i try to catch some understanding
Todo mundo quer correr comigo
Everyone wants to race with me

Tenho a sensação de que eu não posso ir aqui
I get the feeling like i can’t go on here
Quanto tempo mais? quanto tempo mais? ó
How much longer? how much longer? oh
Acreditando que eu não pertenço aqui.
Believing that i don’t belong here.
Quanto tempo mais?
How much longer?
Diga-me quanto tempo mais?
Tell me how much longer?
Quanto tempo mais?
How much longer?