Getting To Know You

Conhecendo Você

Getting To Know You

Conhecendo você, conhecendo tudo sobre você.Getting to know you, getting to know all about you.
Começando a gostar de você, torcendo pra você gostar de mim.Getting to like you, getting to hope you like me.
Conhecendo você, do meu jeito,Getting to know you, putting it my way,
Mas com jeitinho,But nicely,
Você é exatamente,You are precisely,
Meu tipo de chá.My cup of tea.

Conhecendo você,Getting to know you,
Começando a me sentir livre e à vontadeGetting to feel free and easy
Quando estou com você,When i am with you,
Descobrindo o que dizerGetting to know what to say
Você não percebeuHaven't you noticed
De repente estou leve e felizSuddenly i'm bright and breezy
Por causa de todas as coisas lindas e novasBecause of all the beautiful and new
Que estou aprendendo sobre vocêThings i'm learning about you
Dia após dia.Day by day.

Compartilhando seu espírito,Sharing your spirit,
Compartilhando suas lágrimas e risadasSharing your tears and your laughter
Torcendo pra continuar,Hoping it goes on,
Esperando que dure pra sempreHoping it lasts endlessly
Conhecendo você, do meu jeito,Getting to know you, putting it my way,
Mas com doçura,But sweetly,
Você é completamente,You are completely,
Meu amigo, entende?My friend you see.

Contando meus sonhos,Telling you my dreams,
Sentindo que você está comigoGetting to feel that you're with me
Fazendo nossa própria diversão,Making our own fun,
Sabendo que sabemos como brincarKnowing we know how to play
Agora que te conheciNow that i've met you
De repente estou mais felizSuddenly i'm mostly happy
Encontrei um novo parceiro, lindo e verdadeiroI've found a new pal, beautiful and true
Sim, estou falando de vocêYes i'm talking about you
Amigos hoje.Friends today