You're Only Drowning

Você Está Apenas se Afogando

You're Only Drowning

Quando o dia amanhece
As the day breaks in
E a chuva começa
And the rain begins
A cansar a natação
To tire the swim
Você está apenas se afogando
You're only drowning

Enquanto você observa as ondas
As you watch the waves
Lavarem seu fogo embora
Wash your fire away
E você governa o dia
And you rule the day
Você se coroou rei
You crowned yourself king

Bem, você achou que tinha tudo resolvido
Well you thought you had it all figured out
Mas o futuro está sempre em dúvida!
But the future is forever in doubt!

Sempre parece que está ficando sem tempo!
Always seems like you're running out of time!

Cada bênção começa a parecer uma maldição
Every blessing starts to feel like a curse
Quando você está sobrecarregado e mal ensaiado!
When you're overworked and under-rehearsed!

Afundando lentamente abaixo da linha d'água!
Slowly sinking beneath the water line!

Você não vai reivindicar esse amor
Won't you claim this love
Não foi bom o suficiente?
Wasn't good enough?
Com suas palavras agitam
With your words stir up
Ela está apenas chorando
Shе's only crying
Enquanto o céu furioso
As the raging sky
Se abre completamente!
Bursts open wide!
Sua adaptação e eu
Your adaption and I
Você está apenas se afogando
You'rе only drowning

Bem, você achou que tinha tudo resolvido
Well you thought you had it all figured out
Mas o futuro está sempre em dúvida!
But the future is forever in doubt!

Sempre parece que está ficando sem tempo!
Always seems like you're running out of time!

Cada bênção começa a parecer uma maldição
Every blessing starts to feel like a curse
Quando você está sobrecarregado e mal ensaiado!
When you're overworked and under-rehearsed!

Afundando lentamente abaixo da linha d'água!
Slowly sinking beneath the water line!

Bem, você achou que tinha tudo resolvido
Well you thought you had it all figured out
Mas o futuro está sempre em dúvida!
But the future is forever in doubt!

Sempre parece que está ficando sem tempo!
It always seems like you're running out of time!

Cada bênção começa a parecer uma maldição
Every blessing starts to feel like a curse
Quando você está sobrecarregado e mal ensaiado!
When you're overworked and under-rehearsed!
Afundando lentamente abaixo da linha d'água!
Slowly sinking beneath the water line!

E é fácil ver
And it's plain to see
Você está apenas se afogando
You're only drowning

Sem uma oração
Without a prayer
Talvez você devesse estar com medo!
Maybe you should be scared!
Mas você simplesmente não se importa
But you just don't care
Você está apenas se afogando!
You're only drowning!