Tradução gerada automaticamente
The First Day Of Spring
Ben Weasel
The First Day Of Spring
Remember when you said last year this had gone too far and you were gonna try to find a way to make it stick this time? Summer came and went. You couldn't make the rent. You figured I'll get by -
I always do some way, somehow then: One step forward, three steps back - another day has passed. By the time that autumn came you'd called in all your favors. You were running games on anyone who still called you a friend. As if we didn't know everything that you were up to - it's nothing new.
It's up to you to fix it this time. One step forward, three steps back - another day will pass. Summer's always gone too fast and winter always lasts too long for you.
But your last chances ran out years ago and everyone you know has eulogies on hand 'cause you're as good as gone in almost every way.
Please don't fade away. Winter always hits too hard - it catches us off guard. It gets the best of us but the rest of us manage to get by. We feel the bright and cold embrace of March surround us
O Primeiro Dia da Primavera
Lembra quando você disse no ano passado que isso tinha ido longe demais e que ia tentar encontrar um jeito de fazer dar certo dessa vez? O verão veio e foi. Você não conseguiu pagar o aluguel. Você pensou que ia se virar -
Eu sempre dou um jeito, de alguma forma, então: Um passo pra frente, três passos pra trás - mais um dia se passou. Quando o outono chegou, você já tinha usado todos os seus favores. Você estava jogando com quem ainda te chamava de amigo. Como se não soubéssemos tudo que você estava aprontando - não é nada novo.
Agora é com você consertar isso dessa vez. Um passo pra frente, três passos pra trás - mais um dia vai passar. O verão sempre vai rápido demais e o inverno sempre dura tempo demais pra você.
Mas suas últimas chances acabaram há anos e todo mundo que você conhece tem elogios prontos porque você está quase fora em quase todos os sentidos.
Por favor, não desapareça. O inverno sempre chega pesado - nos pega de surpresa. Ele tira o melhor de nós, mas o resto de nós consegue se virar. Sentimos o abraço frio e brilhante de março nos cercar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Weasel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: