Tradução gerada automaticamente
Only In November
Ben Weasel
Only In November
Silence now: I want it quiet now. I wanna feel the clock inside my brain start winding down. Don't you see I'm in a spaceship dream and the red light on your motorbike's a scream. When I get my bearings, soon it's always something new. Hating all the waiting for the day I won't remember you. There's never time to set things right - there's too much time to try. Only in November do I cry. I try to fly but when I go too high I see in seeking my own level I diminish. Misery doesn't want company and when it does I cut it right off at the knees. When I get my bearings, soon it's always something new. Missing, wishing hopelessly and hating myself for it too.
There's never time to set things right - there's too much time to try. Only in November do I cry. Celebration of a lovesick nation that's surrounded by a shining sea of broken hearts. I'm still asleep, laughing inside my dream because the red light on your motorbike's a scream. When I get my bearings, soon it's always something new. Hating all the waiting for the day I won't remember you. There's never time to set things right - there's too much time to try. Only in November do I cry. There's never time to set things right - there's always time to try. Only in November do I cry. And the red light on your motorbike's a scream.
Apenas em Novembro
Silêncio agora: eu quero que fique quieto. Eu quero sentir o relógio dentro da minha cabeça desacelerando. Você não vê que estou em um sonho de espaçonave e a luz vermelha da sua moto é um grito. Quando eu me localizar, logo é sempre algo novo. Odiando toda a espera pelo dia em que não vou me lembrar de você. Nunca há tempo para consertar as coisas - há tempo demais para tentar. Apenas em novembro eu choro. Eu tento voar, mas quando vou alto demais, vejo que ao buscar meu próprio nível eu me diminuo. A miséria não quer companhia e quando quer, eu corto logo pela raiz. Quando eu me localizar, logo é sempre algo novo. Sentindo falta, desejando desesperadamente e me odiando por isso também. Nunca há tempo para consertar as coisas - há tempo demais para tentar. Apenas em novembro eu choro. Celebração de uma nação apaixonada cercada por um mar brilhante de corações partidos. Eu ainda estou dormindo, rindo dentro do meu sonho porque a luz vermelha da sua moto é um grito. Quando eu me localizar, logo é sempre algo novo. Odiando toda a espera pelo dia em que não vou me lembrar de você. Nunca há tempo para consertar as coisas - há tempo demais para tentar. Apenas em novembro eu choro. Nunca há tempo para consertar as coisas - sempre há tempo para tentar. Apenas em novembro eu choro. E a luz vermelha da sua moto é um grito.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Weasel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: