How Long Blues

Como Long Blues

How Long Blues

Querida, quanto tempo
Baby, how long
Bebê quanto tempo
Baby how long
Já que trem ev'nin Been Gone
Have that ev'nin train been gone
Querida, quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo o bebê
Baby, how long, how long, baby how long

Ouvi-lo era tão
Hear it was so
Não consigo ver nenhum trem
Can't see no train
Mas no fundo do meu coração eu sinto e doendo dor
But deep in my heart I feel and achin' pain
E isso é um-por quanto tempo, quanto tempo, querida quanto tempo
And that's a-how long, how long, babe how long

Dentro da estação
Into the station
Olhe para o conselho
Look up at the board
Próxima estação ferroviária em torno de
Next train around
Morango estrada
Strawberry road
Quanto tempo, quanto, woo, baby quanto tempo
How long, how, woo, baby how long

"Torná-lo chorar ev'rybody '
'Make it wail ev'rybody'
"Sim, tão doce '
'Yeah, so sweet'

Abaixo atta estação
Down atta station
Com minha cabeça pendia
With my head hung down
Lookin em meu açúcar, quando ela deixar esta cidade
Lookin' at my sugar, when she leave this town
Querida, quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo o bebê
Baby, how long, how long, baby how long

Eu não tenho nenhum dinheiro
I ain't got no money
Comprar um bilhete de trem
Buy a ticket on a train
Mas eu vou montar De blinds, baby
But I'll ride de blinds, baby
Seja em casa, novamente
Be back home, again
Bem, quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo o bebê
Well, how long, how long, baby how long

Veja-me comin '
See me comin'
Gon obter algum trabalho arado
Gon get some plow work
Eu vou cortar o seu fígado
I'll cut your liver
Conecte o seu sofrimento
Plug your heartache
Já faz tanto tempo, woo swoo, baby quanto tempo
Been so long, woo swoo, baby how long

'Sonny, pranteia sobre isso'
'Sonny, wail about it'

Feelin 'ruim, eu estou olhando triste
Feelin' bad, I'm lookin' sad
Estava pensando sobre a má sorte, meu filho
Thinkin' bout the bad luck, sonny
Uma vez eu tive
I once have had
Mas por quanto tempo, quanto tempo, como mel longa
But how long, how long, honey how long

Veja a grama verde, crescendo em um monte
See the green grass, growin' on a hill
Nunca vi nenhuma grama verde em uma nota de dólar
Never seen no green grass on a dollar bill
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo o bebê
How long, how long, baby how long

Abaixe você, baby
Lower you, baby
Para uma árvore oca
To a hollow tree
Jeito que você me tratar
Way you treat me
Venha de volta para você
Come back to you
Hoo, baixo, hoo, woo, bebê desaparecido
Hoo, low, hoo, woo, baby gone

"Torná-lo chorar ev'rybody, agora '
'Make it wail ev'rybody, now'

Sinta-se tão revoltado, me sinto tão azul
Feel so disgusted, I feel so blue
Às vezes, filhinho, eu não sei
Sometimes sonny, I don't know
O que no mundo que eu vou fazer
What in the world I'm gonna do
Agora, quanto tempo, quanto tempo, sim quanto tempo
Now, how long, how long, yeah how long

Ver aquela casa, sentado na colina
See that little house, sitting on the hill
Você não me ama, goin tentar outro que vai
You don't love me, goin try another who will
Quanto tempo, quanto tempo o bebê, quanto tempo
How long, how long baby, how long

Ver o meu bebê, diga a ela que eu vou estar correndo em casa
See my baby, tell her I'll be runnin' home
Eu estive preocupado, desde que ela se foi
I've been worried, ever since she been gone
Quanto tempo, quanto, woo, baby quanto tempo
How long, how, woo, baby how long

"Adoraria ver ya '
'Love to see ya'

"Jogar para mim, agora '
'Play for me, now'