Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 386

Mon Poto

Benab

Letra

Seg Poto

Mon Poto

Ah sim, Bersa
Ah bah ouais, Bersa

Ele era meu amigo, mas me deu as costas, estou muito enojada com ele
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Eu não acredito mais na palavra amigo
Je crois plus au mot ami

Ele era meu amigo, mas me deu as costas, estou muito enojada com ele
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

A terra tem dez anos, faz os meujs partirem
Le terrain a dix ans d'âge, ça fait partir les meujs

Detalhes quilogramas, ients-cli sob OG kush
Détaille les kilogrammes, ients-cli sous OG kush

Meia-noite: eu conto recibos, dinheiro, meio-dia: dane-se o ges-sh'
Minuit: J'compte recette, cash, midi: Visser les ges-sh'

Danny defende as gaiolas, Danny pode tirar sarro de você (yih, ah)
Danny défend les cages, Danny peut t'faire les bes-j' (yih, ah)

Pessoas como você, são muitas, eu as vejo no Snap' todos os dias
Des comme toi, y en a beaucoup, j'les vois sur Snap' tous les jours

Há muitas pessoas valentes na palavra falada, ela vai e volta
Y a trop d'vaillantes au parlu, ça fait des allers-retours

Single de rua certificado, conheço Sevran, seus arredores
Certifié single de la rue, j'connais Sevran, ses alentours

Em casa, quando mirar na lua, haverá um erro no curso
Chez moi, quand ça vise la lune, y aura erreur de parcours

Ele era meu amigo, mas me deu as costas, estou muito enojada com ele
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Eu não acredito mais na palavra amigo
Je crois plus au mot ami

Ele era meu amigo, mas me deu as costas, estou muito enojada com ele
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Eu não acredito mais na palavra amigo
Je crois plus au mot ami

E esta noite, eu não estou aqui, eu tenho que contar os skalapes
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes

Fumei muita salada, estranho como me deixei levar
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

E esta noite, eu não estou aqui, eu tenho que contar os skalapes
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes

Fumei muita salada, estranho como me deixei levar
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

Você se tornou che-lou, che-lou, che-lou
T'es devenu che-lou, che-lou, che-lou

Ou talvez você seja che-tou, ché-tou, ché-tou
Ou p't-être que t'es ché-tou, ché-tou, ché-tou

Não importa o quão suaves sejam seus olhos, olhos suaves, olhos suaves
T'as beau m'faire les yeux doux, yeux doux, yeux doux

Não dizemos nada, sabemos tudo, sabemos tudo, sabemos tudo
On dit rien, on sait tout, sait tout, sait tout

O que eu pensei de você, eu teria preferido estar errado
C'que j'pensais d'toi, j'aurais préféré avoir tort

Difíceis são as escolhas, vi nossos projetos abortados
Durs sont les choix, j'ai vu nos projets avortés

Foi a nossa lei, básica, foi você primeiro
C'était notre loi, de base, c'était toi d'abord

Você ainda merece mais meu sorriso, mau humor, você me deixou bêbado
Tu mérites même plus mon sourire, mal luné, tu m'as saoulé

Khey, você quebrou o Omertà, dissemos um ao outro no muerte
Khey, t'as brisé l'Omertà, on s'était dit à la muerte

Eu estava contando com você na mierda, mas na vida real você estragou tudo
J'comptais sur toi dans la mierda mais en vrai t'as merdé

Como Iniesta, eu tenho a vista, suspeito, tenho algo debaixo da minha jaqueta
Comme Iniesta, j'ai la vista, méfiant, j'ai machin sous veste

Fuma a erva tah Wiz K, eu tte-fri a cassete em disco
Ça fume la beuh tah Wiz K, j'tté-fri la cassette sur disque

Ele era meu amigo, mas ele virou as costas para mim
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos

Estou muito enojada com ele, não acredito mais na palavra amigo
J'suis trop dégoûté de lui, j'crois plus au mot ami

Ele era meu amigo, mas me deu as costas, estou muito enojada com ele
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Eu não acredito mais na palavra amigo
Je crois plus au mot ami

E esta noite, eu não estou aqui, eu tenho que contar os skalapes
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes

Fumei muita salada, estranho como me deixei levar
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

E esta noite, eu não estou aqui, eu tenho que contar os skalapes
Et ce soir, j'suis pas là, faut qu'j'recompte les skalapes

Fumei muita salada, estranho como me deixei levar
J'ai fumé trop d'salade, bizarre comment j'me laisse aller

Você se tornou che-lou, che-lou, che-lou
T'es devenu che-lou, che-lou, che-lou

Ou talvez você seja che-tou, ché-tou, ché-tou
Ou p't-être que t'es ché-tou, ché-tou, ché-tou

Não importa o quão suaves sejam seus olhos, olhos suaves, olhos suaves
T'as beau m'faire les yeux doux, yeux doux, yeux doux

Não dizemos nada, sabemos tudo, sabemos tudo, sabemos tudo
On dit rien, on sait tout, sait tout, sait tout

Ele era meu amigo, mas me deu as costas, estou muito enojada com ele
C'était mon poto mais il m'a tourné l'dos, j'suis trop dégoûté de lui

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benab e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção