Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25

RS6 (part. Timal & Zkr)

Benab

Letra

RS6 (part. Timal & Zkr)

RS6 (part. Timal & Zkr)

Atenção, trânsito, você conhece o árabe francêsAlerte trafic, tu connais l'french arabic
300 estrelas ao volante, eu sou lunático300 étoiles au volant, moi j'suis lunatique
Tô sob o sol amarelo, aquecimento globalJ'suis sous jaune Soleil, réchauffement climatique
Vermelho grenadine, corrida à moda alemãRouge grenadine, corrida à la germanique
Falam de mim, dele, de nós, não dou nem um salveIls parlent sur moi, sur lui, sur nous, je leur passe pas le salam
Do Clio aos 600 cavalos, eu vou do nada ao tudoDu Clio aux 600 chevaux, je passe du coq à l'âne
Quatro aros, faço eles girarem em ParisQuatre cerceaux, je les fais tourner en rond sur Paname
O que eu faço é haram, olha o aquário, é um hammamCe que je leur fais, c'est haram, guette l'aquarium, c'est un hammam

Um, dois, três, ela quer o último couro ValconaUn, deux, trois, elle veut le dernier cuir Valcona
Quatro, cinco, seis, rosto queimado no RS6Quatre, cinq, six, visage cramé dans l'RS6
Sete, oito, nove, entrega para a 0-9Sept, huit, neuf, livraison pour la 0-9
Dez, onze, doze, quer os dois pés como DembouzDix, onze, douze, ça veut les deux pieds comme Dembouz

RS6, levo ela pra dar uma volta, tô no quattroRS6, l'emmène en balade, j'suis dans l'quattro
Nesse carro aqui, coloco o royal, sou eu o chefeDans la garette-ci, j'mets l'royale, c'est moi l'patron
Tenho a caixa assim que vejo a fiscalização, mas sem os sinaisJ'ai la boîte dès que j'vois la douane, mais plus les panneaux
Coloco o modo cinco estrelas nos quatro anéisJ'mets le mode cinq étoiles dans le quatre anneaux
Se eu colar meus tarpés, dá o sinal JulSi j'colle mes tarpés, ça donne le signe Jul
Um grande baseado de amnésia, dá um singleUn gros joint d'amné, ça donne un single
Se eu colar meus tarpés, dá o sinal JulSi j'colle mes tarpés, ça donne le signe Jul
Um grande baseado de amnésia, dá um singleUn gros joint d'amné, ça donne un single

E os malucos querem me pararEt les méchants ils veulent m'arrêter
Tranquilo, à beira-mar, nada pra comemorarAu calme, en bord de mer, rien à fêter
Você conta sua vida, mas eu não tô nem aíTu racontes ta vie mais moi j'en ai rien à péter
Aqui tô na boa, pequena RS6 pra dar um rolêLà j'suis dans le bon, petite RS6 à péter
Eu sou de boa com a galera, minha vida em Paris é leveMoi j'suis bon avec les gens, ma vie de Paris c'est léger
A galera tá agitada, os policiais sonham em nos pegarÇa barode dans tous les sens, les flics ils rêvent de nous lever
Porque rola uns golpes por aquiParce que ça fait des coups par là
Porque rola uns golpes por aliParce que ça fait des coups par-ci
Não devia ter vindo falar com a gente no terreno [?]Fallait pas venir nous parler sur le terrain [?]

Um, dois, três, ela quer o último couro ValconaUn, deux, trois, elle veut le dernier cuir Valcona
Quatro, cinco, seis, rosto queimado no RS6Quatre, cinq, six, visage cramé dans l'RS6
Sete, oito, nove, entrega para a 0-9Sept, huit, neuf, livraison pour la 0-9
Dez, onze, doze, quer os dois pés como DembouzDix, onze, douze, ça veut les deux pieds comme Dembouz

RS6, levo ela pra dar uma volta, tô no quattroRS6, l'emmène en balade, j'suis dans l'quattro
Nesse carro aqui, coloco o royal, sou eu o chefeDans la garette-ci, j'mets l'royale, c'est moi l'patron
Tenho a caixa assim que vejo a fiscalização, mas sem os sinaisJ'ai la boîte dès que j'vois la douane, mais plus les panneaux
Coloco o modo cinco estrelas nos quatro anéisJ'mets le mode cinq étoiles dans le quatre anneaux
Se eu colar meus tarpés, dá o sinal JulSi j'colle mes tarpés, ça donne le signe Jul
Um grande baseado de amnésia, dá um singleUn gros joint d'amné, ça donne un single
Se eu colar meus tarpés, dá o sinal JulSi j'colle mes tarpés, ça donne le signe Jul
Um grande baseado de amnésia, dá um singleUn gros joint d'amné, ça donne un single

Eu colo meus dois tarpés, dá o sinal JulJe colle mes deux tarpés, ça fait le signe Jul
Lendário como El Hadjidjouf, só isso já vale, só isso já valeLégendaire comme El Hadjidjouf, rien qu'ça chouffe, rien qu'ça djouf
Na frente do KOP levantamos o troféu, e no porta-malas tem uma [?]Devant le KOP on soulève la coupe, et dans l'coffre y'a une [?]
Vem ver a gente se você tá na bad, você paga e a gente resolve tudo, tudo, tudo, tudo, tudoViens nous voir si t'es dans la sauce, tu nous payes et on règle tout, tout, tout, tout, tout
RSI eu deixo pros hesses, jovem, rico, enjoa os racistasRSI j'la laisse au hesses, jeune, riche, écoeure les racistes
Eu os ultrapasso, eles tão muito nehess, bela jogada me paralisaJe les dépasse ils ont trop nehess, belle mise elle me paralyse
Como meu cana, ela me canaliza, como o ternin eu encho a malaComme mon cana, elle me canalise, comme le ternin j'remplis la valise
RSI eu deixo pros hesses, jovem, rico, enjoa os racistasRSI j'la laisse au hesses, jeune, riche, écoeure les racistes

Um, dois, três, ela quer o último couro ValconaUn, deux, trois, elle veut le dernier cuir Valcona
Quatro, cinco, seis, rosto queimado no RS6Quatre, cinq, six, visage cramé dans l'RS6
Sete, oito, nove, entrega para a 0-9Sept, huit, neuf, livraison pour la 0-9
Dez, onze, doze, quer os dois pés como DembouzDix, onze, douze, ça veut les deux pieds comme Dembouz

RS6, levo ela pra dar uma volta, tô no quattroRS6, l'emmène en balade, j'suis dans l'quattro
Nesse carro aqui, coloco o royal, sou eu o chefeDans la garette-ci, j'mets l'royale, c'est moi l'patron
Tenho a caixa assim que vejo a fiscalização, mas sem os sinaisJ'ai la boîte dès que j'vois la douane, mais plus les panneaux
Coloco o modo cinco estrelas nos quatro anéisJ'mets le mode cinq étoiles dans le quatre anneaux
Se eu colar meus tarpés, dá o sinal JulSi j'colle mes tarpés, ça donne le signe Jul
Um grande baseado de amnésia, dá um singleUn gros joint d'amné, ça donne un single
Se eu colar meus tarpés, dá o sinal JulSi j'colle mes tarpés, ça donne le signe Jul
Um grande baseado de amnésia, dá um singleUn gros joint d'amné, ça donne un single

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Se eu colar meus tarpésSi j'colle mes tarpés
Um grande baseado de amnésiaUn gros joint d'amné


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Benab e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção