Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 114

Quelle Histoire

Bénabar

Letra

O que a História

Quelle Histoire

Nós reconter me história incoryable
On m'a reconter une incoryable histoire

O ponto que é difícil de acreditar
Au point qu'elle en est difficile à croire

Eu manutenção de um amigo que tinha ouvido do irmão de seu vizinho
Je la tien d'un copain qui l'avais entendu du frère de son voisin

Ou não sei mais
Ou le contraire je sais plus

A menos que não será o irmão de seu primo
A moins que se ne sois le frère de son cousin

Vizinho ou vizinha que mora um pouco mais longe
Ou le voisin du voisin qui habite un peu plus loin

De qualquer forma todos eles são de confiança
Quoi qu'il en soit il sont tous digne de foi

Esta é uma história verdadeira que você me CROI e depois velado
C'est une histoire vrai tu me croi et puis voila

Independentemente de primos, amigos e vizinhos
Peu importe les cousins, les copains et les voisins

Esta história é a história que eu não manutenção
Ce qui conte c'est l'histoire pas de qui je la tien

Sua história, sua história engraçada (x2)
Qu'elle histoire, qu'elle drole d'histoire (x2)

Esta é uma história verdadeira, verdadeira ALÉM
C'est une histoire vrai, veridique de surcroit

Quem inventar uma história como a
Qui inventerait une histoire comme celle-la

No vizinho irmão, muito menos seu namorado
Pas le frère du voisin, encore moins son copain,

nem o primo do primo, mas ele é verdade que eu sei menos
ni le cousin du cousin mais lui c'est vrai que je le connait moins

Esta é uma história verdadeira, mas você sabe que já está
C'est une histoire vrai mais sa tu l'sais deja

Ela parece incrível, não, não é
Elle a l'air incroyable, non, elle l'est pas

Acho que ele leva você duvidar de mim
Je trouve assez descend que tu doute de moi

Porque é assim que eu era e, em seguida, velado
Puisque c'est comme ça, je me tait et puis voila

Bem, essa história é tão verdadeiro
Et bien cette histoire qui donc est vrai

Eu não posso dizer, porque isso é um segredo
Je peux pas la raconter parceque c'est un secret

Sua história, sua história engraçada (x2)
Qu'elle histoire, qu'elle drole d'histoire (x2)

Eu não posso repeti-la, chorar
J'peux pas la répéter, désoler

Eu jurei para o meu namorado na cabeça são bro
Je l'ai juré a mon copain sur la tête de sont frangin

Ou a cabeça do vizinho Eu jurei que era a estação primo mais bem demais
Ou sur la tête du voisin je l'ai juré a le cousin je sai plus trop bien

mas eu tenho certeza de ter alguém jurado
mais je suis certain de l'avoir juré a quelqu'un

bem, eu acho pelo menos
enfin je crois du moins

Sua história, sua história engraçada (x5)
Qu'elle histoire, qu'elle drole d'histoire (x5)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bénabar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção