Castaway

Castaway (Tradução)

Castaway

Estou vagando sozinha num espaço aberto
I'm wandering alone in an open space
Procurando ao redor por um traço de vida humana
Looking around for a human trace
Ao longo da beira desse satélite
Along the edge of this satellite
Perdendo o rumo nesse céu vazio
Losing the route in this empty sky

Eu sou a presa dos fantasmas dessa galáxia
I'm prey of the ghosts of this galaxy
Perdendo-me nesse êxtase
Loosing myself in this ecstasy
Nenhum relógio marca o tempo
No clock is turning to sign the time
Tudo está flutuando o dia e a noite toda
Everything's floating through day and night

Nenhum barulho interrompe minha silenciosa estrela
No noise is breaking my silent star
Estou correndo, eu posso ir tão longe
I'm on the run, I can go so far
Voando na ausência da gravidade
Flying in absence of gravity
Sentindo a vibração da eternidade
Feeling the vibe of eternity

Esta é a lição que eu tive de aprender
This is the lesson I had to learn
Este é o tesouro que eu tive de trabalhar pra merecer
This is the treasure I had to earn
Eu sou dona de terra nenhuma
I am the owner of nowhere land
Rainha de um castelo que é feito de areia
Queen of a castle that's made of sand

Fixa, pasma em frente do universo
Staring in front of the universe
Talvez algum dia eu encontrarei alguém mais
Maybe someday I'll meet someone else
Estou certa de que eu farei isso, mas até este dia
I'm sure I'll do it, but 'til that day
Aqui em minha estrela eu sou só um náufrago
Here on my star I am just a castaway