Takin' It Back

Devolvendo

Takin' It Back

Quando te encontraram, você estava determinado e famintoWhen they found you, you were driven and hungry
Você estava jogando pela sua vida entãoYou were playin' for your life then
Você estava vivendo pela chance de ser ouvidoYou were livin' for the chance to be heard
O que prometeram, o que ofereceramWhat they promised, what they offered
Era mais do que você jamais esperouWas more than you'd ever hoped for
Sair fora, você sabe que isso seria absurdoTo walk away, ya' know that would've been absurd
E falando em absurdo, era uma loucuraAnd talk about absurdity, it was madness
Era tudo em excessoIt was everything in excess
Era demais, muita coisa e pouco tempoIt was too much, too many, and too little time
Eram pessoas sem rosto em paletó e gravataIt was faceless people in jackets and ties
Que pensavam em você quando faziam amor com suas esposasWho thought of you when they made love to their wives
De alguma forma, não era isso que você tinha em menteSomehow, it wasn't what you had in mind

Refrão:Chorus:

Diga a eles que você está devolvendoTell `em you're takin' it back
Então é melhor eles se acostumarem com a ideiaSo they might as well get used to the idea
Você está devolvendo, aqueles dias de cooperação acabaramYou're takin' it back, those cooperation days are over
Você não tem ninguém para culpar além de si mesmoYou got no one to blame but yourself
Então não coloque a culpa em mais ninguémSo don't put it on nobody else
Deixe isso para trás, comece de novo, hojePut it behind you, start over, today

Havia festas e fotos e prêmios na TVThere were parties and photos and televised award shows
E capas de revistasAnd covers of magazines
Havia ouro e platina e todo mundo sorrindoThere was gold and platinum and everyone was smiling
Você estava se desfazendo nas costurasYou were coming apart at the seems
Havia idiotas em número que não dá pra contarThere were jerk offs too numerous to mention
Quando todo mundo compartilhava o sonhoWhen everybody shared the dream
Mas quando chegou a hora de compartilhar o pesadeloBut when it came time to share the nightmare
Eles estavam convenientemente ausentesThey were conveniently nowhere to be seen

(refrão)(chorus)

Oh, eles vão argumentar que o que te deram era exatamente o que você queriaOh they'll argue what they gave you was exactly what you wanted
E só para ser justo, você sabe que parte disso é verdadeAnd just to be fair, ya' know that some of it's true
É por isso que você tem que ter cuidado com seus desejosThat's why ya' gotta be careful, `bout your wishes
Leve seu tempo e pense bem sobre elesTake your time and think `em over
Às vezes, esses desejos podem se tornar realidadeSometimes those wishes just might come true

Diga a eles que você está devolvendoTell `em you're takin' it back
Então é melhor eles se acostumarem com a ideiaSo they might as well get used to the idea
Você está devolvendo, aqueles dias de cooperação acabaramYou're takin' it back, those cooperation days are over
Diga a eles que você já teve o suficiente, e se eles não gostarem, que se danemTell `em you've had enough, and if they don't like it it's tough
Você está devolvendo, aqueles dias de cooperação acabaramYou're takin' it back, those cooperation days are over
Você está devolvendoYou're takin' it back
Diga a eles que você está devolvendoTell `em you're takin' it back