The Art Of Letting Go

A Arte de Deixar Ir

The Art Of Letting Go

Aqui vamos nós de novo, mais uma vezHere we go again, round and round again
Sem sair do lugarGettin' nowhere fast
É sempre a mesma coisaIt's the same old thing
Mais uma cena final que nunca foi pra durarOne more final scene never meant to last
Quem será o primeiro a ir embora?Who'll be the first one who's leaving?
Quem será o último a chorar?Who'll be the last one to cry?
Algo me faz acreditar, no nosso amor hoje à noiteSomething just keeps me believing, in our love tonight
Não consigo dizer adeusI can't seem to say good-bye
Mesmo tendo tentado um milhão de vezesThough I've tried a million times
Quanto mais aprendo, menos seiThe more I learn, the less I know
Sobre a arte de deixar irAbout the art of letting go

Então, levamos nosso tempo, e fazemos nossos movimentosSo we take our time, and we make our moves
Oh, tão cuidadosamenteOh, so carefully
Velhos hábitos parecem tão seguros, difíceis de quebrarOld ways seem so safe, habits hard to break
Quando você está aqui comigoWhen you're here with me

Não sei quão forte segurar vocêI don't know how hard to hold you
Não há um jeito fácil de ser livreNo easy way to be free
Algo me faz acreditar, que fomos feitos um pro outroSomething just keeps me believing, that we're meant to be

Não consigo dizer adeusI can't seem to say good-bye
Mesmo tendo tentado um milhão de vezesThough I've tried a million times
Quanto mais aprendo, menos seiThe more I learn, the less I know
Sobre a arte de deixar irAbout the art of letting go

Por tudo que sentimos, e tudo que sabemosFor all we feel, and all we know
Não é fácil deixar irIt's not easy letting go

Não consigo dizer adeusI can't seem to say good-bye
Mesmo tendo tentado um milhão de vezesThough I've tried a million times
Quanto mais aprendo, menos seiThe more I learn, the less I know
Sobre a arte de deixar irAbout the art of letting go

Nós superamos o deixar ir (nós superamos o deixar ir)We got beyond letting go (we got beyond letting go)
Você tem que deixar ir, você tem que deixar irYou gotta let go, you gotta let go
É, éYeah, yeah