Dark Is The Season

Escuridão é a Temporada

Dark Is The Season

Passeio de alegria!!!Joyride!!!
Nos meus sonhos o mundo é - EscuroIn my dreams the world is - Dark
Por muito tempo só - PretoFor the longest time just - Black
Sem luz até o fim - QuedaNo light until the end - Fall
Testemunhe o que está escondidoWitness what is hidden

"Existem oportunidades na vida..."There are opportunities in life...
Para adquirir conhecimento... e experiência"For gaining knowledge... and experience"

Um urso pardo encontraA grizzly find
Brincando na mentePlaying on the mind
Deixa a confusão prosperarLet's confusion thrive
Avisando-a para ficar vivaWarning her to stay alive

Carta de amor de chumboLove letter of lead
Diretamente do meu coraçãoDirectly from my heart
Vai te mandar direto pro infernoWill send you straight to hell

Mais fundo e mais fundo, olhe por baixoDeeper and deeper, look beneath
Encontre os segredos que estão... estãoFind the secrets that lie... lie
Estuprados em veludo, oh tão azulRaped in velvet, oh so blue
Chegou a hora de desmistificarTime has come unmystify

Esses eventos escandalososThese outrageous events
Rompe o silêncio pacíficoBreak through the peaceful silence
Em uma comunidade frágilInto a fragile community
Entra a loucura, a insanidadeEnters madness, insanity

Uma temporada de escuridãoA season of darkness
Sem fé na calmaNo faith in the calm
Nada além da tempestadeNothing but the storm

Agora está escuroNow it is dark
Não olhe pra mimDon't you look at me
Você tem a minha doençaYou have my disease
Inale a ecstasyInhale the ecstasy

(* Veja o filme "Veludo Azul" de David Lynch(* See the film "Blue Velvet" By David Lynch
Surte e exploda sua mente!!Freak out and blow your mind!!