The Grand Leveller

O Grande Nivelador

The Grand Leveller

Sinistras são as maneiras da vida.Sinister are the ways of life.
Torturas feitas para marcar a mente.Tortures made to scar the mind.
Esse mal é uma existência.This evil is an existence.
O homem não pode servir a dois senhores.Man cannot serve two masters.
Cabeça na pedra de afiar.Head to the grindstone.
Aperfeiçoe sua alma.Sharpen your soul.
Fure a casca - Confunda a sombra.Pierce the shell - Confound the shadow.

Refrão o impulso - Para tirar a máscara.Refrain the urge - To cast off the mask.
Subjugação terrena - Seu corpo sem alma permanece.Earthly subjugation - Your soulless husk remains.

A profanação traz alegria.Desecreation brings joy.
Acorde para o sofrimento.Awaken to sufferance.
Cego pela luz negra.Blinded by black light.
Novas dores para se alegrar.New pains to rev'el.

Banhe-se no olho da miséria.Bathe in misery's eye.
A morte, o grande nivelador.Death, the grand leveller.

Verão do ódio - Inverno da dor.Summer of hate - Winter of pain.
Banhe-se em uma chuva ardente.Bathe yourself in a burning rain.

Alienação mental, eu escorrego lentamente.Mental alienation, I slowly slip away.
Retrocesso da mente, decadência delirante.Retrogression of the mind, delirious decay.

Desconectado da realidade, mundo isolado.Unhinged from reality, isolated world.
Desconectado da minha vida passada, mentalmente perturbado.Unhinged from my past life, mentally disturbed.

Deterioração celular, memória abandonada.Cell deterioration, abandoned memory.
Dilatação do cérebro, uma loucura viva.Dilation of the brain, a living lunacy.

Você consegue sentir a loucura?Can you smell the madness?

Eu tenho o direito de morrer.I have the right to die.
Está na síndrome da minha idade.It's in my age syndrome.
Agora o precioso sonho da vida.Now life's precious dream.
É apenas um osso reumático.Is just rheumatic bone.

EutanásiaEuthanasia