Unconditional

Incondicional

Unconditional

Dois pares de pegadas,Two sets of footprints,
perto uma da outra no chão.close to each other on the ground.
Juntos para sempre.Together forever.
Nada parece e nada senteNothing seems and nothing feels
impossível agora.impossible anymore.

Braços abertosArms wide open
para tudo que o futuro vai trazer.to everything that the future will bring.

O tempo nos leva adiante sem medo,Time takes us further without fear,
sans de temer o amanhã.without dread of tomorrow.
Nunca sozinhos, nunca.Never alone, never.
Não, nunca estaremos sozinhos.No, we will never be alone.
Distâncias nunca poderão nos separar.Distances can never keep us apart.

Dois corações batendo como um,Two hearts beating as one,
tão próximos não importa quão longe.so close no matter how far.

O tempo nos leva adiante sem medo,Time takes us further without fear,
sans de temer o amanhã.without dread of tomorrow.
Nunca sozinhos, nunca,Never alone, never,
não, nunca seremos.no, we will never be.

O tempo nos leva adiante sem medo,Time takes us further without fear,
sans de temer o amanhã.without dread of tomorrow.
Nunca sozinhos, nunca,Never alone, never,
não, nunca estaremos sozinhos.no, we will never be alone

Emoção inexplicável em duas direções,Unexplainable two-way emotion,
devotamento incondicional.unconditional devotion.
Confissão nua de amor e afeto,Naked confession of love and affection,
do nosso amor eu vou cantar.of our love I will sing.

Você e eu, sempre.You and me, always.
Você e eu,You and me,
parece até mais do que soa.it feels like even more than it sounds like.

Emoção inexplicável em duas direções,Unexplainable two-way emotion,
devotamento incondicional.unconditional devotion.
Confissão nua de amor e afeto,Naked confession of love and affection,
do nosso amor eu vou cantar...of our love I will sing...

...e gritar!...and scream!