Me Mantengo

eu ficar

Me Mantengo

Hoje eu me lembro de suas palavrasHoy recuerdo tus palabras
O seu ego, o seu falso orgulhoTu ego, tu falso orgullo
Tudo o que a raiva dirigidaToda esa ira encaminada
Que estava sempre com você e nunca deixá-loA quién siempre estuvo contigo y nunca te dejó

Hoje eu entendo que nós não possuímos nadaHoy comprendo que no somos dueños de nada
As coisas vêm e depois sairQue las cosas vienen y luego se van

Não sei como posso fazer você entenderNo se cómo puedo hacerte entender
Nenhum de nós quer ver você cairA ninguno de nosotros nos interesa verte caer
Fartos de seu egoísmo, seu elitismoHartos de tu egoísmo, de tu elitismo
A porra do seu masoquismoDe tu puto masoquismo
O que temos feito nesta vidaLo que hemos hecho en esta vida
Voltando ao passado ou você pode mudarNi volviendo al pasado lo podrás cambiar
Não venha para reivindicar o que você deixouNo vengas a reclamar lo que abandonaste
Você não está possuir nadaNo eres dueño de nada

Observe como eu manterObserva cómo me mantengo
Observe como você deixou para trásObserva cómo te quedaste atrás

Vá para a sua inveja, apesar de sua dorPase a tu envidia, pese a tu dolor
Embora eu não posso dizer que ficarPese a que digas que no puedo me mantengo

Mas no final você entendeu bemPero se bien que al final entendiste
Antes de ir, dar o fora antesAntes de irte, antes de largarte
Para você está tudo esclarecidoSe que todo para ti se aclaró
É que a solidão era a pessoa que você matouSe que la soledad fue la que te mató
E se um dia você esquecerY por si algún día lo olvidas
Por que eu sempre seráPara eso siempre estaré yo
Para cada você vê meu rostoPara que cada que veas mi rostro
Você se lembra aquiLo recuerdes de aquí
Até o dia de sua morteHasta el día de tu muerte

Eu venho para lembrá-lo de falha em seu caminhoVengo a recordarte del fracaso en tu camino
Quantas vezes você perdeu?¿Cuántas veces has perdido?
Quantas vezes já fingiu?¿Cuántas veces has fingido?
Você não acredita em uma palavraNo creo en ti ni una sola palabra
Você pode falar sobre o que você quer de mimPuedes hablar lo que quieras de mi
Eu sei o que acontece quando você está feridoSe que eso pasa cuando estas dolido
Quando você está perdidoCuando estas perdido

Hoje passamos a idéia de não ser como os outrosHoy nos mueve la idea de no ser como los demás
Neste mundo desolado no desespero e esquecimentoEn este mundo desolado en desesperanza y olvido
Entre as pessoas com nenhuma decisão, sem julgamento, sem queEntre gente sin decisión, sin criterio, sin un porque
Sem pensar por si só seguem tendências, crenças falsasSin pensar por si mismos solo siguen tendencias, falsas creencias

Ódio acima da dor nos mantémEl odio por encima del dolor nos mantiene
Ódio acima da dor ainda temos de péEl odio por encima del dolor aún nos tiene de pie

Embora acumulado raiva por tanto tempoAunque acumulamos rabia por tanto tiempo
Hoje eu sinto que eu nunca vou ser parte destaHoy siento que jamás seré parte de esto
Eu segui meu caminhoHe seguido mi camino
ConseguimosLo hemos conseguido
Eu suava, eu sangrei por este momentoHe sudado, he sangrado por este momento
Você consumiu lentoTe has consumido lento
Eu sei que você perdeu a sua fé com o tempoSe que perdiste tu fe con el tiempo
Nós alimentamos cultivadas em ausência de violênciaCrecidos en carencia nos alimentamos de violencia
Realizada na destruiçãoMantenidos ante la destrucción
Com seu rosto contra confusoCon la cara en alto frente a confundidos

Eu represento!¡Yo represento!

A fúria de algunsLa furia de unos cuantos
E aqueles que querem mudarY esas ganas de cambiar
Sem alterar muitosSin cambiar de tantos
Transformado por rancorTransformado por rencor
Enraptured olhar a sua dorMiro extasiado tu dolor
E eu entendo que você criou esteY es que entiendo haber creado esto
Eu afirmo que a vida o seu perdão, eu entendo hojeQue la vida me reclame tu perdón, hoy lo entiendo
Hoje eu entendoHoy lo entiendo

Sem a esperança de um dia maisSin la esperanza de un día mas
Um dia mais!¡Un día mas!
Duradoura sem aceitarSoportando sin aceptar
Desdenhosamente Eu vejo sua traiçãoVeo con desprecio tu traición
No entanto, eu não passar, eu permaneçoSin embargo, no me muevo, me mantengo