Anomic

Anomic

Anomic

Esse é o fim?Is this the end?
Mãos amarradas a este navio afundandoHands tied to this sinking ship
Liberte o que resta de vocêRelease what’s left of you
Revela quem você realmente éReveal who you truly are
Sua verdadeira e apaixonada existênciaYour true and passionate existence
Este mundo é um lugar frio e difícilThis world is a cold hard place
Essas cadeias são grossas como infernoThese chains are thick as hell
Eles machucaram e cortaram você abertoThey hurt and cut you open
Eles machucam e sangram você secaThey hurt and bleed you dry
Contribuição diária para um sistemaDaily contribution to a system
Em que você não se encaixaIn which you do not fit
Sentimento de decepção e ser inútilFeeling of deception and being useless
Eu juro que já estive láI swear I’ve been there too
Gostaria de ter mostrado o caminho e estive lá para vocêWish I could have showed you the way and have been there for you
Porque às vezes, tudo o que você realmente precisa é algo em que você pode segurarCause sometimes all you really need is something you can hold on to

Eu sei que esse gosto está preso na sua bocaI know this taste stuck in your mouth
Conheço muito bem essa desculpaI know this apathy too well
Assim como a visão de seu pulso abertoJust like the sight of your open wrist
Está sempre preso na minha cabeçaIt’s forever stuck in my head
Durante anos pensei que estava a salvo dissoFor years I thought I was safe from this
Mas você me prova mais uma vezBut you prove me once again
Não há escapatóriaThere is no way out
Às vezes tudo que você precisaSometimes all you need
É algo para aguentar e anos, pensando que eu estava seguroIs something to hold on to and years, thinking I was safe
Mas a visão do sangueBut the sight of the blood
Saindo do pulsoComing out of your wrist
É mais um fracassoIs yet another failure
Às vezes, tudo que você precisa é algo para aguentar por anosSometimes all you need is something to hold on to for years
Essa coisa para mim foi vocêThat thing for me was you