Being In A Coma Is Hell Carried On

Estar em Coma é um Inferno Carregado

Being In A Coma Is Hell Carried On

Uma beleza inquieta cheia de hematomas e ossos quebrados,A restless beauty riddled with some bruises and broken bones,
Uma mãe não consegue reconhecer sua única filha…A mother can't recognize her only daughter…

Valeu mesmo a pena?!Was it really worth it?!
Valeu mesmo a pena?!Was it really worth it?!

[Refrão:][Chorus:]
Então você tinha esses sonhos?So you had these dreams?
Olha só o que você fez!Just look at what you've done!
Olha só o que você fez!Just look at what you've done!

Nunca coloque a chave na ignição,Don't ever put the key in the ignition,
Um já é demais, e mil nunca são o suficiente.One is too many, and a thousand is never enough.

Metal contra metal, morte infelizMetal against metal, misfortunate death
Causada pelo consumo do seu veneno.Inflicted by consumption of your poison.

[Refrão][Chorus]

Flutuando longe de mim…Floating away from me…
Eu consigo me ver, eu consigo me ver…I can see myself, I can see myself…
Reflexo em um espelho, eu tentei correr, mas você está tão longeReflection in a mirror, I've tried to run but you're so far away
Segure suas mãos mais perto para sentir meu coração batendo,Hold your hands closer to feel my heart beating,
Segure suas mãos mais perto para me sentir.Hold your hands closer to feel me.
Segure suas mãos mais perto para sentir meu coração batendo,Hold your hands closer to feel my heart beating,
Segure suas mãos mais perto para me sentir.Hold your hands closer to feel me.
Um dia você vai me ver nas nuvens te vigiando.One day you'll see me in the clouds watching over you.