Autumn

Outono

Autumn

Noites de outono, eu me confinoAutumn nights, I confine
Em galerias de nós apenas porque sinto sua faltaMyself in galleries of us just because I miss you
Você não precisa me lembrar das dores das circunstânciasYou don't have to remind me of the pains of circumstance
Que exigem nossa distânciaThat demand our distance

E estarei bem aqui caso precise conversarAnd I'll be right here in case you need to talk
Estou apenas a uma ligação de vocêI'm just a call away from you

Por que não podemos ficar juntos, querido?Why can't we be together, baby?
Por que demora tanto?Why does it take so long?
Por que não podemos ficar juntos, querido?Why can't we be together, baby?
Devemos continuar segurandoShould we keep holding on
Mesmo quando a esperança parece ter ido embora?Even when hope seems gone?

Folhas de outono caem sobre mimAutumn leaves fall on me
Elas farfalham enquanto ando sozinhoThey rustle as I walk alone
Eu queria estar com vocêI wish I was with you
Eu arriscaria, seguraria sua mãoI'd take a chance, hold your hand
Você diria não porque sempre foiYou'd say no 'cause you've always been
Um pouco discretoJust a bit low-key

Oh, me desculpe por sonhar acordadoOh, pardon me for daydreaming
É tudo o que me resta por agoraIt's all that I have left for now

Por que não podemos ficar juntos, querido?Why can't we be together, baby?
Por que demora tanto?Why does it take so long?
Por que não podemos ficar juntos, querido?Why can't we be together, baby?
Devemos continuar segurandoShould we keep holding on
Mesmo quando a esperança parece ter ido embora?Even when hope seems gone?

Devemos sempre estar em estações diferentes?Must we always be in different seasons?
Eu não quero perder issoI don't wanna lose this
Eu anseio pelo seu beijoI hunger for your kiss
Posso ter um pouco do seu afeto?Can I get a piece of your affection?
Em toda essa loucura, queridoIn all of the madness, baby
Eu só quero estar com vocêI just wanna be with you
Eu só quero estar com vocêI just wanna be with you

Noites de outonoAutumn nights
Por que demora tanto?Why does it take so long?
Noites de outonoAutumn nights
Devemos continuar segurando?Should we keep holding on?

Por que não podemos ficar juntos, querido?Why can't we be together, baby?
Por que demora tanto?Why does it take so long?
Por que não podemos ficar juntos, querido?Why can't we be together, baby?
Devemos continuar segurandoShould we keep holding on
Mesmo quando a esperança parece ter ido embora?Even when hope seems gone?
Acho que continuaremos esperando, esperando, esperandoGuess we'll keep hoping on, on, on