The Graveyard Earth

A Terra do Cemitério

The Graveyard Earth

Desde o alvorecer do tempo o relógio tá correndoSince the dawn of time the clock's been ticking
Fundamentalmente falho, o homem nunca vai sobreviverUltimately flawed, man could never survive
Uma ferida que não cicatriza no lado da terraAn unhealing wound in the side of the earth
Um câncer podre que se acha divinoA rotten canker that assumes it's divine

Não há divindade no homem, só carne e ossoThere's no divinity in man, just flesh and blood
Quando você morre, não faz nada além de apodrecerWhen you die you do nothing but rot
O caminho cego leva à extinçãoThe blind path leads onward to extinction
A bomba genética detona v armageddonGenetic time bomb detonates v armageddon

Essa terra do cemitério, um desastre prestes a acontecerThis graveyard earth, disaster waiting to happen
Um novo mundo corajoso, sem mais necessidade de culpaA brave new world, with no more need for guilt
Liberdade finalmente, quebra as correntes da opressãoFreedom at last, break the chains of oppression
Sem sentido no final, então faça o que quiserNo meaning in the end, so do as thou wilt

2000 anos de escravidão2000 years of slavery
A hora chegou, a revolução tá a caminhoThe time has come, revolution's at hand
Uma tempestade de fogo, que vai incendiar a terraA storm of fire, that will ignite the earth
Minha vontade é minha, não de algum deus pra comandar!My will's my own, not some god's to command!

Eu sou meu próprio deus!I am my own god!

Então agora reclamamos o que é nosso por direitoSo now we reclaim what is rightfully ours
Que se danem todos os deuses, nada vai nos pararAll gods be damned, nothing stands in our path
Liberados, olhos bem abertos estamosLiberated, eyes open wide we are
Não somos mais uma raça de tolos, somos só carne para os vermesNo more a race of fools, we are but flesh for the worms

Uma guerra continua em nome da destruiçãoA war continues in the name of destruction
Nenhuma trégua nunca dada, nenhuma trégua permitidaNo quarter ever given, no quarter allowed
Compromisso é uma palavra sem significado pra nósCompromise a word with no meaning for us
Nos gritos do inimigo, que a justiça seja encontradaIn the cries of the enemy let justice be found

E assim nos erguemos à luz de um novo amanhecerAnd so we stand in the light of a new dawn
Fogo nuclear queimando o horizonteNuclear fires scorching the horizon
O tempo à frente se torna um tempo de renascimentoThe time ahead become a time of rebirth
Pra recriar o homem à imagem do homemTo recreate man in the image of man

Que se danem todos, vocês não vão me fazer acreditarFuck you all, you won't make me believe
Suas profecias tolas só servem pra enganarYour foolish prophecies only good to deceive
Eu me mato antes que vocês me façam concordarI'll kill myself before you make me agree
Com uma única palavra que vocês dizem...With a single fucking word you say...

Vocês nunca vão me fazer acreditar!You'll never make me believe!

Nunca...Never...