Amizade Verdadeira

Amistad Verdadera

Amizade Verdadeira

La amistad verdaderaA amizade verdadeira
Es la verdadera amistadÉ a verdadeira amizade
Para ser realmente verdaderaPara ser bem verdadeira
Debe tener sinceridadTem que ter sinceridade

Tengo muchas amistadesEu tenho muitas amizades
Pero cada una es a su maneraMas cada uma é do seu jeito
Tengo pocos amigosEu tenho poucos amigos
Pero son mis amigos del almaMas são meus amigos do peito

Un amigo de verdadAmigo quando é amigo
Siempre camina derechoEle anda sempre direito
Porque si no es asíPorque se não for assim
No es tu amigo del almaNão é seu amigo do peito

Para construir una amistadPra construir uma amizade
Debe haber sensibilidadTem que ter sensibilidade
No depende de nadieNão depende de ninguém
Ni siquiera de tu edadNem mesmo da sua idade

Cuando recibo la visita de un amigoQuando recebo a visita de um amigo
Me siento muy satisfechoEu fico muito satisfeito
Y por estos amigos míosE por esses meus amigos
Es que tengo mucho respetoÉ que eu tenho muito respeito

La amistad cuando es buenaA amizade quando é boa
Siempre será un par perfectoSerá sempre um par perfeito
Las dificultades del otroAs dificuldades um do outro
Siempre encontramos una soluciónA gente sempre da um jeito