Come As You Are

Venha Como Você É

Come As You Are

Aqui na minha mente, revivendo cada linhaHere in my mind, replayin' every line
Lembrando de todo o amor que fizemosRemembering all of the love we made
Você me disse só ontemYou told me only yesterday
Nada poderia tirar seu amor de mimNothing could take your love away

Aqui neste quarto, tantas marcas suasHere in this room, so many traces of you
Tantas noites deitadas ao seu ladoSo many nights lying by your side
Dormindo com segredos bem guardadosSleeping with secrets deep inside
Segredos que seus olhos não podiam negarSecrets your eyes could not deny

REFRÃO ICHORUS I
Venha como você é, deite-se comigoCome as you are, lay with me
Lindas mentiras, mais uma vez me conteBeautiful lies once more tell me
Com todo o amor do meu coraçãoWith all the love in my heart
Eu vou te libertarI'll set you free
Agora que nossos olhos se disseram adeusNow that our eyes hae said goodbye

Eu encontrei uma alegria tão pura, meu coração seguroI found joy so pure, my heart secure
Com o amor que nós dois compartilharíamosWith the love the two of us would share
E embora tudo pareça tão injustoAnd though it all seems so unfair
Ninguém é culpado quando o amor não está presenteNo one's to blame when love's not there

Toda a minha vida mudouMy whole life has changed
Parece que eu vou enlouquecerLooks likeI'll surely go insane
Porque meu mundo girava em torno de um amor que nunca existiuCause my world revolved around the love that never was
Antes de eu dizer adeus ao amorBefore I say goodbye to love
Apenas me abrace até a manhã chegarJust hold me until the morning comes

REFRÃO IICHORUS II
Venha como você é, fique comigoCome as you are, stay with me
Me beije mais uma vez antes de irKiss me once more before you leave
Com toda a dor no meu coraçãoWith all the pain in my heart
Eu vou te libertarI'll set you free
Agora que seus olhos se disseram adeusNow that your eyes have said goodbye

PONTEBRIDGE
Bem, eu sei que não é fácilWell I know it's not easy
Encontrar palavras para me fazer saberFinding words to let me know
Mas a dor de fazer de contaBut the pain of make-believing
É mais do que apenas deixar irIs more than just letting go

REFRÃO ICHORUS I
Venha como você é, deite-se comigoCome as you are, lay with me
Lindas mentiras, mais uma vez me conteBeautiful lies once more tell me
Com todo o amor do meu coraçãoWith all the love in my heart
Eu vou te libertarI'll set you free
Agora que nossos olhos se disseram adeusNow that our eyes hae said goodbye

REFRÃO IICHORUS II
Venha como você é, fique comigoCome as you are, stay with me
Me beije mais uma vez antes de irKiss me once more before you leave
Com toda a dor no meu coraçãoWith all the pain in my heart
Eu vou te libertarI'll set you free
Agora que seus olhos se disseram adeusNow that your eyes have said goodbye
Agora que seus olhos se disseram adeusNow that your eyes have said goodbye
Agora que seus olhos se disseram adeusNow that your eyes have said goodbye