Dust In The Wind

Poeira no Vento

Dust In The Wind

Poeira no ventoDust in the wind
Tudo que somos é poeira no ventoAll we are is dust in the wind
Poeira no ventoDust in the wind
Tudo que somos é poeira no ventoAll we are is dust in the wind

Eu fecho os olhosI close my eyes
Só por um momento, então o momento se vaiOnly for a moment, then the moment's gone
Todos os meus sonhosAll my dreams
Passam diante dos meus olhos, uma curiosidadePass before my eyes, a curiosity
Poeira no ventoDust in the wind
Tudo que somos é poeira no ventoAll we are is dust in the wind

É a mesma velha cançãoIt's the same old song
Somos só uma gota d'água, em um mar sem fimWe're just a drop of water, in an endless sea
Tudo que fazemosAll we do
Simplesmente desmorona no chão, embora nos recusemos a verJust crumbles to the ground, though we refuse to see
Poeira no ventoDust in the wind
Tudo que somos é poeira no ventoAll we are is dust in the wind

A vida é curta, irmãos e irmãsLife's too short brothers and sisters
Poeira no ventoDust in the wind
Tudo que somos é poeira no ventoAll we are is dust in the wind

Não se agarreDon't hang on
Nada dura para sempre, exceto a terra e o céuNothing lasts forever, but the earth and sky
Eles estão sempre láIt's there always
E todo o seu dinheiro não compra mais um minutoAnd all your money won't another minute buy
Poeira... tudo que somos é poeira no ventoDust. . . all we are is dust in the wind
A vida é curta, irmãos e irmãsLife's too short brothers and sisters
Poeira... tudo que somos é poeira no ventoDust. . . all we are is dust in the wind

Abra os olhos, você já adquiriu bastanteOpen your eyes you've acquired quite a bit
Mantenha o equilíbrio, não escorregueKeep your balance don't you slip
Tudo pode acabar instantaneamente, como você veráIt could all end instantly as you will see
O tempo não espera ninguém, ele simplesmente avançaTime waits for no one, it just moves on
Há um brancoThere is a white one
Que não aceita o negroWho won't accept the black one
Que não aceita o amareloWho won't accept the yellow one
Que não consegue aceitar o branco...Who can't accept the white. . .

Quando vamos aprenderWhen will we learn
Que tudo que somos é poeira no ventoThat all we are is dust in the wind
É hora de a cura começarTime for the healing to begin
Tudo que somos é poeira no ventoAll we is are dust in the wind
É hora de a cura começarTime for the healing to begin
Tudo que somos é poeira no ventoAll we are is dust in the wind
Tudo é poeira no ventoEverything is dust in the wind