Making Love

Fazendo Amor

Making Love

É inacreditável quando meu corpo está envolto em vocêIt feels unbeleivable when my body's wrapped around you
Para sempre nunca seria o suficienteForever could never be enough
Mas não é só físico quando minha alma tenta te alcançarBut it's not thru physical when my soul is trying to reach you
O coração é o caminho para fazer amor. UUMThe heart is the way to making love. UUM

Agora eu cheguei a entender através de uma vida de significado mais profundoNow I've come to understand thru a life of deeper meaning
E querendo te amar ainda maisAnd wanting to love you even more
O toque é divino, mas é dentro de nós que devemos manter o amor vivoThe touch is divine, but deeper inside is where we should keep love alive
O amor atendeu meu chamado, mas levou tempo...Love has answered my call, but it's taken me...

Todo esse tempo, eu estive aprendendo o jeitoAll of this time, I, been learning the way
De fazer amor, certo, Todos os meus dias e minhas noites, Toda a minha vida, eu, Quero passar com você, fazendo amor. UUMTo make love, right, All my days and my nights, All my life, I, Want to spend it with you, making love. UUM

Agora eu quero te deitar em uma cama de nossas emoçõesNow I wanna lay you down on a bed of our emotions
Te abraçar com ternura e verdade, simEmbrace you with tenderness and truth, yes
Estarei dentro de você com a força da minha devoçãoI'll be inside of you with the strength of my devotion
E valorizar cada momento compartilhado com vocêAnd cherish each moment shared with you

Um ritmo de vida, corpo e mente, deixando todo esse mundo para trásOne rhythm of life, body and mind, leaving this whole world behind
Na intensidade de tudo, só mais fundo vamos nos perder...In the heat of it all, only deeper we'll fall...

Todo esse tempo, eu estive aprendendo o jeitoAll of this time, I, been learning the way
De fazer amor, certo, Todos os meus dias e minhas noites, Toda a minha vida, eu, Quero passar com você, fazendo amor. UUMTo make love, right, All my days and my nights, All my life, I, Want to spend it with you, making love. UUM

O amor fez cada momento, cada palavra que dizemos. O amor encontrado no prazer e na dor para sempre. Os dias passam a cada segundo e os anos vão se esvair. Mas eu não vou desperdiçar nosso tempo porque estou te dando...Love made every moment every word we say. Love found in the pleasure and the pain for always. Days fall by the second and the years will fade. But I won't waste our time cuz I'm giving you...

Toda a minha vida, eu, continuo aprendendo novas formas, de fazer amor, certo, eAll of my life, I, keep on learning new ways, to make love, right, and
com toda a minha força, dia e noite, eu, quero passar com você, fazendo amor.with all of my might, day and night, I, wanna spend it with you, making love.
Repete, e improvisaRepeat, and ad lib

(Obrigado ao Tighe por essas letras)(Thanks to Tighe for these lyrics)