Lost Hopes

Esperanças Perdidas

Lost Hopes

Eu me pergunto do sonhoI wonder of the dream
Quando eu era criançaWhen I was a child
Voando no dragãoFlying on the dragon
Um amigo meuA friend of mine
Para a terra da fantasiaTo the land of fantasia
Cheia de maravilhasFull of wonder
Lá as estrelas brilhamThere stars near glow
Nas rosas de neve crescemOn the snow roses grow

Todos aqueles dias de encantoAll those days of wonder
Perdidos no círculo do conto de fadasLost in circle of fairytale

Escuridão, cegueiraDarkness blindness
Maldição sobre nósCursed up on us
Estranhas paredes de orgulhoStrange walls of pride
Enclausuraram nossa luzEnslaved our light
Na noite nósIn the night we
Dormimos em sonhos friosSleep in cold dreams
Pois a terra daFor the land of
Fantasia se perdeuFantasia is lost
Neste mundo geladoIn this World of cold
Perdemos nossas esperançasWe last our hopes

No caminho de vocês marchamosIn the road of thee we march
Matamos fantasias e sonhos que não esperamos maisWe kill fantasies and dreams we hope no more

Nossos sonhos perdidos para sempreOur dreams lost forever
Vivemos no vazio da divindadeWe live in emptiness of deity

Na terra da fantasiaIn the land of fantasia
Os príncipes costumavam tocarThe princes use to play
No violino de veludoOn the velvet violin
As melodias se espalhavam no arThe tunes would gather on the air
E tocavam a maior polifoniaAnd play the greatest polyphony
As lágrimas de alegriaThe tears of glee
Confortam as lágrimas de tristezaComforts the tears of sad
Juntos dançamos a noite adentroTogether dance the night late

Até o dia em que caímosUntil the day we fell
No círculo do conto de fadasIn to the circle of fairytale

Escuridão, cegueiraDarkness blindness
Maldição sobre nósCursed up on us
Estranhas paredes de orgulhoStrange walls of pride
Enclausuraram nossa luzEnslaved our light
Na noite nósIn the night we
Dormimos em sonhos friosSleep in cold dreams
Pois a terra daFor the land of
Fantasia se perdeuFantasia is lost
Neste mundo geladoIn this World of cold
Perdemos nossas esperançasWe lost our hopes

Por um milagre nós oramosFor a miracle we pray
E tão tristes nós morremosAnd so sad we die

Escuridão, cegueiraDarkness blindness
Maldição sobre nósCursed up on us
Estranhas paredes de orgulhoStrange walls of pride
Enclausuraram nossa luzEnslaved our light
Na noite nósIn the night we
Dormimos em sonhos friosSleep in cold dreams
Pois a terra daFor the land of
Fantasia se perdeuFantasia is lost
Neste mundo geladoIn this World of cold
Perdemos nossas esperançasWe lost our hopes