SCANDERBEG

SCANDERBEG

SCANDERBEG

Cavalgando, cavalgandoRiding riding
Cavaleiro das terras altasHighland knight
Cavalgando, cavalgandoRiding riding
Para a terra das montanhasInto the land of highlands
A terra do prazerThe land of delight
Terra de montanhas altasLand of mountains high
Cavaleiro das terras altasHighland knight
Criança roubadaStolen child
Cavalgando, cavalgandoRiding riding
De volta à terra natalBack to the motherland

Som estrondoso dos tambores das terras altasThundering sound of highland drums
Bem-vindo de volta, criança roubadaWelcome back stolen child
Cavaleiro das terras altas, criança roubadaHighland knight stolen child
Ergam a bandeira da terra natalRose the flag of motherland
Canções de alegria, os altos cantamSongs of glee highland sing
Por prazer e liberdadeFor delight and liberty
Nós lutaremos, nós viveremosWe shall fight we shall live
Nós morreremos para ser livresWe shall die to be free
Nós veremos o céu azulWe shall see the blue sky
Nós recuperaremos o prazerWe shall gain back delight
Som estrondoso dos tambores das terras altasThundering sound of highland drums
Reunindo cavaleiros das terras altasGathering highland knights
Ventos valentes os chamandoWinds of brave calling them
Batalha pela luz da terraBattle for the light of land
Cavalgando das montanhas altasRiding down from mountains high
Espada das terras altas, vermelha de sangueHighland sword red of blood
Nós lutaremos, nós viveremosWe shall fight we shall live
Nós morreremos para ser livresWe shall die to be free
Nós veremos o céu azulWe shall see the blue sky
Nós recuperaremos o prazerWe shall gain back delight

Muitos, muitosMany many
Anos de sangueYears of blood
Cavaleiros das terras altas lutandoHighland knights fighting
Na liga da criança roubadaIn the league of stolen child
Lutando, lutandoFighting fighting
Com forças rarasWith forces rarely
Lutando, lutandoFighting fighting
Contra o império das sombrasThe empire of shadows
Lutando para salvar as pedras das antigas muralhasighting to save the stones of ancient walls
Lutando para cantar canções antigas em altoFighting to sing loud ancient songs
Lutando por liberdade, liberdadeFighting for liberty liberty
Lutando contra o impérioFighting the empire

Som estrondoso dos tambores das terras altasThundering sound of highland drums
Bem-vindo de volta, criança roubadaWelcome back stolen child
Cavaleiro das terras altas, criança roubadaHighland knight stolen child
Ergam a bandeira da terra natalRose the flag of motherland
Canções de alegria, os altos cantamSongs of glee highland sing
Por prazer e liberdadeFor delight and liberty
Nós lutaremos, nós viveremosWe shall fight we shall live
Nós morreremos para ser livresWe shall die to be free
Nós veremos o céu azulWe shall see the blue sky
Nós recuperaremos o prazerWe shall gain back delight
Som estrondoso dos tambores das terras altasThundering sound of highland drums
Reunindo cavaleiros das terras altasGathering highland knights
Ventos valentes os chamandoWinds of brave calling them
Batalha pela luz da terraBattle for the light of land
Cavalgando das montanhas altasRiding down from mountains high
Espada das terras altas, vermelha de sangueHighland sword red of blood
Nós lutaremos, nós viveremosWe shall fight we shall live
Nós morreremos para ser livresWe shall die to be free
Nós veremos o céu azulWe shall see the blue sky
Nós recuperaremos o prazerWe shall gain back delight

Após a morte do cavaleiro das terras altas, a criança roubadaAfter the death of highland knight the stolen child
Na história, os escritores escreveram que a lenda morreuIn history writers wrote the legend died
Altos cantando canções de morte, canções de lutoHighland singing songs of death songs of grief
Novas poesias de bravuraNew poetries of bravery
Sangue das terras altas correndo como um rioHighland blood running river
Gritos das terras altas, mar de lágrimasHighland cries sea of tears
Futuro das terras altas, miséria e desesperoHighland future misery and dismay
A luz da Europa permaneceLight of Europe remains
Pela espada de ScanderbegBy the sword of Scanderbeg