Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 243

Stay

Beni

Letra

Fica

Stay

Desde quando tudo mudou
いつからかかわっていた
Itsukara ka kawatte ita

Entre nós dois
ふたりのなか
Futari no naka

Tudo é sobre você
なにもかも It's all about you
Nani-mo kamo It's all about you

Eu deixei tudo por você
すべてすてた for you
Subete suteta for you

Pra você é só um jogo? Brincando por aí
KIMIにとって game? あちこちで play
KIMI ni totte game? achikochi de play

Como você paga essa dor?
このいたみの How do you pay?
Kono itami no How do you pay?

Seus olhos mentirosos
うそつきなきみのめ
Usotsuki na kimi no me

Já não aguento mais, tô tranquilo
もうげんかいなの I'm okay
Mou genkai na no I'm okay

Você disse Fica Fica
KIMIがいった Stay Stay
KIMI ga itta Stay Stay

O que você me deu foi Dor Dor Dor
くれたものは Pain Pain Pain
Kureta mono wa Pain Pain Pain

Sempre a mesma coisa, Desculpa, não entendo
いつもおなじて I'm sorry わかってないよ
Itsumo onaji te I'm sorry wakattenai yo

Sua fraqueza, Fica Fica
KIMIのよわさ Stay Stay
KIMI no yowasa Stay Stay

Já não dá mais, Dor Dor Dor
もういかなくちゃ Pain Pain Pain
Mou ikanakya Pain Pain Pain

Sem você, garoto, acabou
KIMIがないは Boy,It's over
KIMI ga nai wa Boy,It's over

Eu te amava
あいしてたのに
Aishiteta noni

Esperando até de manhã, sentimentos assim
あさまでまつきもちとか
Asa made matsu kimochi toka

Orgulho e tal
PRIDEとか
PRIDE toka

Você consegue entender? Agora temos que decidir
りかいできる? Now we gotta choose
Rikai dekiru? Now we gotta choose

Quem vai decidir não é você
きめるのは Not you
Kimeru no wa Not you

Você acha que me ama? Só repete
あいしてるつもり? ただくりかえし
Aishiteru tsumori? tada kurikaeshi

Desculpas horríveis, Constantemente
ひどいいいわけ Constantly
Hidoi iiwake Constantly

O que você quer? Você diz
なにがほしいの? You say
Nani ga hoshii no? You say

Se não sou eu, tô tranquilo
わたしじゃないなら I'm okay
Watashi janai nara I'm okay

Você disse Fica Fica
KIMIがいった Stay Stay
KIMI ga itta Stay Stay

O que você me deu foi Dor Dor Dor
くれたものは Pain Pain Pain
Kureta mono wa Pain Pain Pain

Eu queria acreditar no seu amor... mas me deixe em paz
しんじてたかった Your love… だけどておくれ
Shinjitetakatta Your love… dakedo teokure

Sua fraqueza, Fica Fica
KIMIのよわさ Stay Stay
KIMI no yowasa Stay Stay

Já não dá mais, Dor Dor Dor
もういかなくちゃ Pain Pain Pain
Mou ikanakya Pain Pain Pain

Feche a porta, garoto, acabou
DOORをとじて Boy,It's over
DOOR o tojite Boy,It's over

As lágrimas caíram
なみだこぼれた
Namida koboreta

Eu sei que você não vai vir atrás de mim
おいかけてこないはず I know
Oikakete konai hazu I know

Finge que tá tudo bem, mas se machuca
つよがるくせきずつくほど
Tsuyogaru kuse kizutsuku hodo

Mesmo sabendo de você
KIMIのことわかってても
KIMI no koto wakattete-mo

Isso não faz mais sentido
これいじょういみがないよ
Kore ijou imi ga nai yo

O sonho que sonhávamos juntos
ふたりでみてたゆめ
Futari de miteta yume

Eu realizo sozinha, tô tranquila
ひとりでかなえて I'm okay
Hitori de kanaete I'm okay

Você disse Fica Fica
KIMIがいった Stay Stay
KIMI ga itta Stay Stay

O que você me deu foi Dor Dor Dor
くれたものは Pain Pain Pain
Kureta mono wa Pain Pain Pain

Sempre a mesma coisa, Desculpa, não entendo
いつもおなじて I'm sorry わかってないよ
Itsumo onaji te I'm sorry wakattenai yo

Sua fraqueza, Fica Fica
KIMIのよわさ Stay Stay
KIMI no yowasa Stay Stay

Já não dá mais, Dor Dor Dor
もういかなくちゃ Pain Pain Pain
Mou ikanakya Pain Pain Pain

Sem você, garoto, acabou
KIMIがないは Boy,It's over
KIMI ga nai wa Boy,It's over

Eu te amava
あいしてたのに
Aishiteta noni

Você disse Fica Fica
KIMIがいった Stay Stay
KIMI ga itta Stay Stay

O que você me deu foi Dor Dor Dor
くれたものは Pain Pain Pain
Kureta mono wa Pain Pain Pain

Eu queria acreditar no seu amor... mas me deixe em paz
しんじてたかった Your love… だけどておくれ
Shinjitetakatta Your love… dakedo teokure

Sua fraqueza, Fica Fica
KIMIのよわさ Stay Stay
KIMI no yowasa Stay Stay

Já não dá mais, Dor Dor Dor
もういかなくちゃ Pain Pain Pain
Mou ikanakya Pain Pain Pain

Feche a porta, garoto, acabou
DOORをとじて Boy,It's over
DOOR o tojite Boy,It's over

As lágrimas caíram
なみだこぼれた
Namida koboreta

Composição: Beni, Daisuke D.i. Imai, Shoko Fujibayashi. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção