Sweet But Empty

Doce Mas Vazia

Sweet But Empty

Linda como um sonho, quem a vê?Suteki na uwamedzukai sono fuku dareka mitai
Escondida, essa é a sua vibe, é seu estiloKakushita sono shoutai that's her style
Doce mas vazia, tortaSweet but empty pie

Da cabeça aos pés, tudo em voltaAtama kara ashino saki made
Decorando como uma revistaZasshi doori kazatte
24 horas só sorrindo24 hours waratteru dake
A pergunta é: quem é meu destino?Kuchiguse wa who's my fate?

Tão doce como açúcar, açúcarSo sweet like sugar sugar
Ninguém consegue devorar, devorarNo one can eat up eat up
Doce mas vazia, tortaSweet but empty pie
O que eu realmente quero éIttai hoshii no wa
Que tipo de drama é esse?Donna dorama nano
Doce mas vazia... pense duas vezesSweet but empty pie... think twice

(uh... ela é tão bonita uh... mas não tem recheio)(uh... she's looks so pretty uh... but has no filling in)

De segunda a domingo, saindo por aíMonday to sunday dekakete iku no
Com um sorriso no rostoSasottette kaoshite
Mas é tudo tão vazioBareterutte karappo na koto
Por isso, todo mundo desapareceDakara minna fade away

Tão doce como açúcar, açúcarSo sweet like sugar sugar
Ninguém consegue devorar, devorarNo one can eat up eat up
Doce mas vazia, tortaSweet but empty pie
Hoje também, com bom humorKyou mo go kigen ni
Procurando amorAi wo sagashiteru
Doce mas vazia... eu sei que você éSweet but empty pie... i know you're

Tão doce como açúcar, açúcarSo sweet like sugar sugar
Ninguém consegue devorar, devorarNo one can eat up eat up
Doce mas vazia, tortaSweet but empty pie
Pense bemChanto kangaete
O que você realmente querHonto hoshii mono
Doce mas vazia... perceba!Sweet but empty pie... realize!