La La La Love Song

The La La Love Song

La La La Love Song

Girando ao redor, como um carrossel
Spinning around, like a merry-go-round
E eu nunca mais quero parar baby
And I don't ever ever wanna stop baby
Você é a música da minha melodia
You are the music to my melody
La-la-la-la-la canção de amor
La-la-la-la-la love song

Ouça a chuva batendo no telhado
Hear the rain tapping down on the rooftop
Como estamos cruzando as ruas da cidade
As we're cruising the city streets
Não importa o quão louco o mundo parece fora
Don't care how crazy the world seems outside
Porque eu tenho você ao meu lado
Cause I got you next to me

Houve momentos em que eu era muito tímida para dizer isso
There were times I was too shy to say it
Como você está dominando minha mente?
How you're taking over my mind
Mas eu sei que não sou o único
But I know I'm not the only one
Porque você traz esse sentimento de volta para mim
Cause you bring that feeling back to me

Parece tão certo, como este foi feito para ser
Seems so right, like this was meant to be
(Você me faz sentir novo em folha)
(You make me feel brand new)
Chorou noites solitárias, mas agora você é tudo que eu vejo
Cried lonely nights, but now you're all I see
(E eu quero amar isso é novo)
(And I wanna love that's brand new)

Quando nos beijamos, vai ser tão fofo
When we kiss, it's gonna be so sweet
O tipo de beijo que te derruba oh tão suavemente
The kinda kiss that knocks you down oh so softly
Não vou dizer uma palavra, porque eles não significam nada
Won't say a word, cause they don't mean a thing
Fique comigo agora e não deixe ir
Stay with me now and don't let go
Você me deu força a força que eu precisava
You gave me strength the strength I needed
Para te dar tudo o que meu coração tem escondido
To give you everything my heart's been hiding
Então é assim que eu quero que você sinta
So this is how I want you to feel it
La-la-la-la-la canção de amor
La-la-la-la-la love song

É a tristeza de finais infelizes
It's the sorrow of unhappy endings
Isso traz a alegria para novos dias
That brings the joy to brand new days
Como o ritmo de fazer amor
Like the rhythm of making love
Algumas coisas simplesmente não podem ser explicadas
Some things just can't be explained

Mas toda vez que eu olho para você eu sei
But everytime I look at you I know
(Você é minha estrela brilhante)
(You are my shining star)
Algo dentro estava mudando o tempo todo
Something inside was changing all along
(Eu quero ser sua estrela brilhante)
(I wanna be your shining star)

Girando ao redor, como um carrossel
Spinning around, like a merry-go-round
E eu nunca mais quero parar baby
And I don't ever ever wanna stop baby
Você é a música da minha melodia
You are the music to my melody
La-la-la-la-la canção de amor
La-la-la-la-la love song
Toda vez que estamos aqui juntos
Everytime we're here together
O tempo voa Eu quero parar isso para sempre
Time just flies I wanna stop it forever
Melodia tão agridoce mas perfeita
So bittersweet but perfect melody
La-la-la-la-la canção de amor
La-la-la-la-la love song

Baby, eu tenho tudo que você precisa, apenas me deixe te levar mais alto
Baby I got all that you need, just let me take you higher