Namida No Kiss

Namida no Kiss

Namida No Kiss

Aqui estamos agora
Here we are now
O silêncio da noite, sinto seus olhos distantes novamente
The silence of the night, I feel your distant eyes again
Não chore esta noite
Don't you cry tonight
Assim como uma flor deixada na chuva
Just like a flower left in the pouring rain
Eu não suporto a dor, ver você se machucando dessa maneira
I can't stand the pain, to see you hurting that way
Nas ondas, o que eu poderia dizer, como eu poderia explicar
In the waves, what could I say, how could I explain

Tudo o que foi dito e feito
All that's said and done
É agora outro remédio maravilha coberto de mel
Is now another honey covered marvel remedy
Me faz sentir mais a sua falta
Makes me miss you more
Eu permaneço, eu divido em memórias perdidas
I linger, I drift in lost memories
Não vá embora e me deixe aqui dentro da escuridão
Don't you walk away and leave me here inside the dark
Você simplesmente quebraria meu coração, meu mundo desmoronaria
You would simply break my heart, my world would crumble

Tudo que eu quero é um beijo só mais uma vez
All I want's a kiss just one more time
Quem pode mostrar que você ama como eu
Who can ever show you love like I do
Chorando em um beijo apenas uma última vez com você
Crying in a kiss just one last time with you
Deixe-me abraçá-lo agora mais uma vez
Let me hold you now once again

A estação chegou a mudar
Season's come to change
Alguns terminam em sombras flertando na noite
Some will end in shadows flirting in the night
Rindo de felicidade
Laughin' in a bliss
Conheço nossas reflexões brincando com nossas mentes
I know our reflections playing with our minds
O tempo pode curar a dor
Time may heal the pain
Oh, você sabe, uma e outra vez
Oh you know, time and time again
Mas nosso sonho acabou agora, preso ontem
But our dream is over now, stuck in yesterday

Tudo que eu quero é um beijo só mais uma vez
All I want's a kiss just one more time
Quem pode mostrar que você ama como eu
Who can ever show you love like I do
Chorando em um beijo apenas uma última vez com você
Crying in a kiss just one last time with you
Vou enviá-lo apenas para você
I'll be sending it only for you

Oh, qual é o custo, quando tudo está perdido, vivendo o amor como eu
Oh, what's the cost, when all is lost, living love just as I do
Venha e se foi, continue
Come and gone, carry on
Porque o amor pode exagerar e nunca desaparecer
Cause love can overplay and never fade

Tudo que eu quero é um beijo só mais uma vez
All I want's a kiss just one more time
Quem pode mostrar que você ama como eu
Who can ever show you love like I do
Como posso explicar o quanto estou apaixonado por você
How can I explain how much I'm in love with you
Você está sentindo minha ousada despedida?
Are you feeling my daring good-bye?

Tudo que eu quero é um beijo só mais uma vez
All I want's a kiss just one more time
Quem pode mostrar que você ama como eu
Who can ever show you love like I do
Chorando em um beijo apenas uma última vez com você
Crying in a kiss just one last time with you
Deixe-me segurar, abraçá-lo mais uma vez
Let me hold, hold you close, once again