Squall

Squall

Squall

Uma chuva repentina e passageira diminuiu e mais uma vez
A sudden passing rain let up and once again
O céu brilha tão bonito, parece irreal
The sky shines so beautiful, it seems unreal
Eu sorrio para você assim, você sorri para mim assim
I smile at you like this, you smile at me like that
Eu estou perdido dentro dos seus olhos em pura felicidade, bem aqui
I'm lost inside your eyes in pure bliss, right here

Como uma garotinha, eu tento me agarrar à sua camisa
Like a little girl I try to cling on to your shirt
Tudo que é preciso é apenas um toque para me trazer de volta à terra
All it takes is just a touch to bring me back to earth
Então agora
So now

Eu sei que estou me apaixonando mais por você
I know I'm falling more in love with you
Não há mais nada que eu queira, mas você
There's nothing more I want but you
Dói para manter tudo dentro
Hurts to keep it all inside
Quero te mostrar como me sinto
Wanna show you how I feel
Se eu pudesse fazer esse sonho de verão se tornar realidade
If I could make this summer dream come true
Eu gostaria de estar só com você
I'd wish to be with only you
Ninguém mais fará
No one else will ever do
Deixe-me mostrar a você que é verdade
Let me show you that it's true
Eu procurei em todos os lugares
I've searched everywhere
Para alguém como você
For someone like you

Tantas memórias presas em fotografias
So many memories trapped in photographs
Nós compartilhamos tudo juntos sobre o chá frio de gelo
We shared it all together over cold ice tea
As melhores lembranças são sempre agridoces
The greatest memories are always bittersweet
Desejando que o tempo pare Eu não quero dizer adeus
Wishin' time would stop I don't want to say goodbye

Quando o pôr do sol bate no chão eu lentamente me afasto
As the sunset hits the ground I slowly walk away
Da distância eu posso ver você acenando de volta para mim
From the distance I can see you waving back to me
E você se foi
And you're gone

Eu sei que estou me apaixonando mais por você
I know I'm falling more in love with you
Não há mais nada que eu queira, mas você
There's nothing more I want but you
Eu não posso negar a dor dentro
I can't deny the pain inside
Eu quero te mostrar como me sinto
I wanna show you how I feel
Eu sempre sonhei em encontrar você assim
I always dreamed of finding you like this
Alguém para amar assim
Somebody to love like this
Ninguém mais fará
No one else will ever do
Deixe-me mostrar a você que é verdade
Let me show you that it's true
E eu toquei a chuva
And I touched the rain
Então eu preciso do seu amor
So I need your love

Eu sei que estou me apaixonando mais por você
I know I'm falling more in love with you
Não há mais nada que eu queira, mas você
There's nothing more I want but you
Eu não vou negar essa emoção minha
I won't deny this thrill of mine
Eu quero te mostrar como me sinto
I wanna show you how I feel
Agora finalmente encontrei meu sonho se tornar realidade
Now finally I've met my dream come true
Nunca pensei que poderia ser verdade
Never thought it could be true
Meu amor por você nunca vai mudar
My love for you won't ever change
Mesmo se o verão acabar
Even if the summer ends
Eu procurei em todos os lugares
I've searched everywhere
Para alguém como você
For someone like you