Ti Amo

Eu te amo

Ti Amo

A escuridão cai em um domingo à noite
Darkness falls on a sunday night
Mais uma vez estou sozinha
Once again i'm all alone
E eu não posso lutar contra as memórias
And i can't fight the memories
Perdido no fundo de meus pensamentos 'até o amanhecer
Lost deep within my thoughts 'til the dawn

Diga adeus e depois voltar
Say goodbye and then you return
Para um lugar que você chamar de lar
To a place you call home
E eu não sei por que continuar a lutar por
And i don't know why we keep fighting for
Um amor que foi amaldiçoado desde o início
A love that has been cursed from the start

Algumas pessoas dizem que aqueles com corações impuros
Some people say that those with impure hearts
Não será dada uma bênção de cima
Will not be given a blessing from up above
Você não vai me dizer que eu sou culpado de crimes de
Won't you please tell me what crimes i'm guilty of
Eu sei que meus sentimentos são reais
I know my feelings are real
Mas isso é amor?
But is this love ?

Beijar você, como eu fecho meus olhos
Kissing you as i close my eyes
Faça-me acreditar que você é minha
Make me believe that you are mine
Eu não quero ver a dor traz amanhã
I don't wanna see the pain tomorrow brings
Preciso do calor do seu abraço
I need the warmth of your embrace
Eu sinto seu corpo perto de mim
I feel your body close to me
E agora eu sei que isso é onde eu quero estar
And now i know this is where i want to be
Palavras simples que eu sei que não posso falar
Simple words i know i cannot speak
"Eu te amo" apenas ecoa silenciosamente
“i love you”just echoes silently

Há alguns que lhe dirá mentiras
There are some who will tell you lies
Jogar jogos desde o início
Playing games from the start
Mas quando eu digo que eu preciso de você realmente
But when i say that i need you truly
Acredite em mim estas palavras vêm do meu coração
Believe me these words come from my heart

Em um mundo cheio de decepção e tristeza
In a world full of deception and sorrow
Você faz uma promessa de nunca mais ferir aqueles que você ama
You make a promise to never hurt those you love
Vou carregar esse fardo, eu vou aprender a levar em
I'll bear this burden, i'll learn to carry on
Um fogo arde no fundo do meu coração
A fire burns deep in my heart
Eu vou ser forte
I will be strong

Dói-me cada vez que você vai
It hurts me every time you go
Eu espero por você quando estamos separados
I long for you when we're apart
Eu chegar para você, mas eu fiquei aqui no escuro
I reach for you but i'm left here in the dark
E quando o dia em que finalmente vem
And when the day it finally comes
Para nós a dizer o nosso último adeus
For us to say our last goodbye
Isso é tudo que eu peço de você antes de nos separarmos
This is all that i ask from you before we part
Deixe-me cantar uma canção final para você
Let me sing a final song for you
Mantê-lo trancado no fundo dentro do seu coração
Keep it locked up deep down inside your heart

Se tivéssemos só conheci muito mais cedo
If we had only met much sooner
Então poderíamos ter andado este caminho juntos
Then we could have walked this path together
Mas é tarde demais para lamentar
But it's much too late for regret
Limpe as minhas lágrimas eu tento esquecer
Wipe my tears i try to forget
Se tivéssemos tido tempo para
If we had only taken time to
Descobrir uma maneira de ver essa coisa meio
Figure out a way to see this thing through
Apenas nós dois tínhamos cantar em perfeita harmonia (ti amo)
Just the two of us we'd sing in perfect harmony (ti amo)

Beijar você, como eu fecho meus olhos
Kissing you as i close my eyes
Faça-me acreditar que você é minha
Make me believe that you are mine
Eu não quero ver a dor traz amanhã
I don't wanna see the pain tomorrow brings
Preciso do calor do seu abraço
I need the warmth of your embrace
Eu sinto seu corpo perto de mim
I feel your body close to me
E agora eu sei que isso é onde eu quero estar
And now i know this is where i want to be
Palavras simples que eu sei que não posso falar
Simple words i know i cannot speak
"Eu te amo"
“i love you”

Eu não posso continuar me sinto tão fraco
I can't go on i feel so weak
É nos seus olhos que você está me culpando
It's in your eyes you're blaming me
Mas nós dois sabíamos que terminaria antes do início
But we both knew it would end before the start
E todas as noites antes de dormir
And every night before you sleep
Por favor, você não vai dizer uma oração por mim
Please won't you say a prayer for me
Prometa que nunca vou esquecer os momentos que tivemos
Promise you'll never forget the times we had
Feche os olhos para todas as mentiras que eu vejo
Close my eyes to all the lies i see
Sozinha com as minhas memórias preciosas
All alone with my precious memories