Wrong Reflection

Reflexo Errado

Wrong Reflection

Às vezes, é só uma palavra que não precisava ser ditaSometimes, it's just a single word that is uncalled-for
Às vezes, é só um pequeno sinal que você se atreve a ignorar.Sometimes, it's just a little sign that you dare ignore.

Mal consigo falar com você,I can barely talk to you,
Mal consigo segurar seu olhar,I can barely hold your gaze,
Mal consigo entender seus pensamentos!I can barely understand your thoughts!
Eu odeio esses momentos em que você é um estranho pra mim,I hate these moments when you're a stranger to me,
Quando você está tão longe, tão longe do que estou sentindo agora!When you're so far, so far away from what i'm feeling now!

Não consigo interpretar o papel que você me deu, me desculpeI can't play the part that you cast me for, i'm sorry
Não consigo encarar essa versão de mim que você reflete como um espelho quebradoI can't face this version of me you reflect like a broken mirror

Sempre é um pouco arriscado quando você me leva pra láAlways, a little risky when you bring me there
Sempre começa do nada e não leva a lugar nenhum.It always starts from nothing and it leads nowhere.

Você continua me afastando,You keep pushing me away,
Eu devo sofrer com isso?Am i supposed to suffer it?
Eu devo me sentir culpado por isso?Am i supposed to feel guilty about it?

O que foi injusto,What was unfair,
Na minha desgraça?In my despair?
Por que você não está me ouvindo?Why aren't you listening to me?
O que não foi ditoWhat wasn't told
Por trás das nossas mentiras?Behind our lies?
Por que temos que brigar?Why do we have to fight?