Edge Of Insanity

À Beira da Loucura

Edge Of Insanity

Sozinho em um banco do parquinhoAlone on a bench of the playground
Estou observando seus joguinhosI'm watching their little games
Ninguém pra olhar minha misériaNo one to look at my misery
Só aqueles que gostam de zombarBut the ones who like to jeer

Você sabia que eu era fracoDid you know i was weak
Quando você me apunhalou pelas costas?When you stabbed me in the back?
Você sabia que eu estava sofrendo?Did you know that i was in pain?
Você sabia que eu poderia cairDid you know i could fall
Da beira dessas profundezasFrom the edge of these depths
Que eu estava perturbado?That i was disturbed?
Não, não, não, não!No no no no!

Você não pode ignorar a ameaçaYou can't ignore the threat
Sussurrando na sua cabeçaWhispering in your head
Vai queimar sua bondadeIt will burn your kindness
Pra te afundar na loucuraTo drown you into madness
Você vai me culpar?Will you blame it on me?
Pelas coisas que não deveriam serThe things that should not be
Elas não estão aqui por minha causaThey're not here cos' of me
Você é quem se ferrouYou're the one who screwed up

Suas provocações como uma faísca bonitaYour teases like a little pretty spark
Que explode em chamas...That bursts into fire…
Você sabia que suas palavrasDid you know that your words
Acordaram algo em mim?Woke something up in me?
Você sabia que eu poderia ficar louco?Did you know i could be insane?
Você sabia que eu iriaDid you know that i would
Perder a cabeça e me vingarLose my mind and revenge
Estando à beira da loucura!Standing on the edge of insanity!

Sinta a raiva crescendo dentroFeel the anger growing inside
Destrói minha sanidadeIt destroys my sanity
Veja toda a força que isso me dáSee all the strength it's giving me
Pra esquecer todas as regrasTo forget all the rules

Hoje à noite eu sinto que estou no limiteTonight i feel like i'm on edge
À beira da demência!On the edge of dementia!

Então senhoras e senhoresSo ladies & gentlemen
Bem-vindos ao teatro dos tolos.Welcome to the theater of fools.
Hora de ouvir o lamento de um psicopataTime to hear the lament of a psycho
Ouvir a história de um coração frágilHear the story of a fragile heart
Que era como você, masWho was just like you but
Sensível demais, frágil demaisToo sensitive, too frail
Para esse seu mundo.For this world of yours.
Poderia ter sido seu rostoIt could have been your face
No jornal esta manhã...In the paper this morning…

Aqui estou euHere i am
De pé na sua frenteStanding in front of you
Implorando por misericórdia!Begging for mercy!
Olha o que você fez comigoLook what you've done to me
E lembre-seAnd remember
Estamos todos à beira da loucura!We're all on the edge of insanity!