The Underneath

O Que Está Abaixo

The Underneath

Eu frequentemente me perguntei o que poderia estar escondido debaixoI often wondered what could be hidden under
Da coisa adormecida que os olhos nunca verãoThe sleeping thing that the eyes will never see
Perdido em algum lugar na água escura, silenciosa e calmaLost somewhere in the dark water, silent and quiet
Eu temo a descargaI fear the discharge

ObservandoWatching
Esperando seu sono, temo o que está abaixoWaiting for your sleep, fear the underneath
AguardandoCrouching
Esperando seu sono, temo o que está abaixoWaiting for your sleep, fear the underneath
O que está abaixoThe underneath

A carapaça é frágil e a calma morna da águaThe carapace is frail and the peaceful warth of water
Me envolveWraps me up
Como um útero protetor do qual você nunca quer escaparLike a protecting uterus you never want to escape from
[A besta espera][The beast waits]
E recebe o frio congelante [A besta espera] da vidaAnd receive the freezing [The beast waits] coldness of life
Tortura do seu primeiro suspiroTorture of your first breath
A besta espera por vocêThe beast waits for you

Advento do lado desconhecidoAdvent of the unknown side
Uma vez nascida, a entidade roí cada célula do organismoOnce born the entity gnaws each cell of the organism
Que a compôsIt composed

A carapaça está quebrada e eu sou arrastado pela correnteThe carapace is broken and I am swept along by the current
Como um útero gangrenado vomitando um feto sem vidaLike a gangrened literus vomiting a lifeless fetus
Meus sentimentos são tão contraditóriosMy feelings are so contradictory
O inconsciente teme isso mais do que tudoUnconscious dreads it more than all

Eu senti meu corpo deslizar lentamente no líquido sem poderI felt my body slide slowly in liquid without being able
ImpedirTo prevent it
Às vezes é melhor observar o mundo externoSometimes it's better to watch the external world
Do que está abaixoFrom the underneath
Quando você não é mais parte deleWhen you are no more a part of it