Self-Proclaimed God

Deus Autoproclamado

Self-Proclaimed God

Ouça meus gritos, o branco está por toda parteHear my cries, white is everywhere
Não há como escapar desse pesadelo estranhoThere's no way to escape from this strange nightmare
Na minha frente, preso a uma camaIn front of me attached on a bed
Está o corpo de uma criançaLies the corpse of a child
Com um rosto tão pálidoWith a face so pale
Ele vira a cabeça e seu olhar encontra o meuHe turns his head and his glance meets mine
Sua voz ressoa em mimHis voice resounds in me
Dói e fere minha menteHurts and pierces my mind
Palavras de ódio tentam dominarWords of hatred try to dominate
Encantamentos religiosos profanam minha vontadeReligious incantations desecrate my will
"Venha até mim, pequena criança,"Come to me little child,
Veja em mim a ressurreição do seu deus!See in my the resurrection of your god !
Deus autoproclamadoSelf-proclaimed god
Sou eu quem vive em suas entranhasI am the one who lives in your entrails
Te fazendo apodrecer por dentroMake you rot from inside
Invada-me, blasfêmia,Invade me, blasphemy,
*Eu te submeto para me servir*I submit you to serve me
Seu sangue é meu, eu sou seu deusYour blood is mine, I'm your god
VivoAlive
Você vai aprender a acreditar na minha existência distorcidaYou'll learn to believe in my twisted existence
Abaixado nas profundezas da sua consciênciaCrouched in the depths of your conscience
Todos os conceitos voam longeAll the concepts fly away
Fim dos sonhos, começo do medo."End of dreams, beginning of fear."
Transtorno nervoso, vá embora!Nervous disorder, go away !
Impostor vicioso torturando minha menteVicious imposter torturing my mind
Parasita mental, saia de mim!Mental parasite, go away from me !
Suas palavras me aterrorizam e eu caio sobre eleHis words terrify me and I fall upon him
Severa punição corporalSevere corporal punishment
Por puro ato de raiva, descontroladaBy pure act of the rage, uncontrolled
Cego pelas vendas da loucuraBlinded by blinkers of madness
A criança jaz expelidaThe child lies disgorged
A cama branca se torna vermelha com seu sangue inocenteThe white bed becomes red with his innocent blood
Meus olhos se perdem nesse oceanoMy eyes are lost in this ocean
Escorrendo pelo chão até meus pésFlowing on the ground until my feet
Eu me sento no canto mais obscuro do quartoI sit in the most obscure corner of the room
Enquanto a criança ainda me observaAs the child still look at me
Eu entendo sobre o que a morte realmente fala.I understand what death is really talking about.