A Personified Evil

Um mal personificado

A Personified Evil

Ecos distantes
Distant echoes
Despertaram as entidades adormecidas
Have awakened the sleeping entities
Os tratadores deformados e seus latidos implacáveis
The deformed keepers and their relentless barking
As bestas de duas cabeças
The two-headed beasts

Quem expulsou o passageiro
Who casted the passenger out
Sua baba espessa encharca o chão
Their thick drool soaks the ground
Onde fluem anos de agonia
Where years of agony flow
Uma assinatura maliciosa do passado enterrado
A malicious signature of the buried past

Ameaçado pelo vazio
Threatened by the void
Um mal personificado
A personified evil
Os transgressores foram excomungados
Transgressors have been excommunicated
Enviado ao esquecimento espiritual
Sent into a spiritual oblivion
Lentamente me tornando eu e o mundo ao mesmo tempo
Slowly becoming myself and the world at the same time

Observando o solo e os céus se misturarem
Watching the ground and the skies mix together
Eles se fundem em um magma indistinto
They merge into an indistinct magma
Queimaduras renascem
Burns are reborn
Eles varrem essas crostas fedorentas e frágeis
They sweep away these stinking and fragile crusts

Horizontes me penetram
Horizons penetrates me
E me leve embora com eles
And take me away with them
Eu os ouço rugir
I hear them roar
Mas a escuridão os esconde
But the darkness hides them
Me deixar entrar
Let me in

Ameaçado pelo vazio
Threatened by the void
Um mal personificado
A personified evil
Os transgressores foram excomungados
Transgressors have been excommunicated

As paredes ósseas são muito grossas
Bony walls are too thick
Contenha os traidores cefálicos
Hold back the cephalic traitors
Medula sugada pelo vórtice
Marrow sucked into the vortex
Pele removida pelas picadas do mundo exterior
Skin removed by the bites of the outside world

O único abrigo ainda proibido
The only shelter still forbidden
Eles não vão me deixar entrar
They won't let me in

Ameaçado pelo vazio
Threatened by the void
Um mal personificado
A personified evil
Os transgressores foram excomungados
Transgressors have been excommunicated
Enviado ao esquecimento espiritual
Sent into a spiritual oblivion
Lentamente me tornando eu e o mundo ao mesmo tempo
Slowly becoming myself and the world at the same time