Mother Earth, Mother Whore

Mãe Terra, Mãe Prostituta

Mother Earth, Mother Whore

Quarto 14, temos uma mulher de 21 anos, primeira internaçãoRoom 14, we have a 21-year-old woman, first hospitalisation
Ela não tem família, a mãe a criou sozinha e morreu de câncer há 4 anosShe has no family, her mother raised her alone and died of cancer 4 years ago
Ela viveu em abrigo até os 18She lived in foster care until she was 18
O início dos distúrbios foi brutalThe onset of the disorders was brutal
Ela apresenta uma crise psicótica com delírio centrado em seu corpoShe presents a psychotic crisis with a delirium centered on her body
Ela tem alucinações visuais que evocam a síndrome de EkbomShe has visual hallucinations that evoke Ekbom's syndrome
Ela vê insetos correndo em sua pele e debaixo delaShe sees insects running on and under her skin
Ela tentou se cortar várias vezes para tirá-los de láShe tried to cut herself several times to get them out
Ela nos diz que o inimigo está dentro, que está sempre dentroShe tells us that the enemy is inside, that it's always inside
Talvez ela se refira inconscientemente ao câncer da mãe, que cuidou dela até o fimMaybe she unconsciously refers to her mother's cancer, she cared for her until the end
Ela também fala de um homem sombrio que está presente em cada sala que entraShe also talks about a dark man who is present in every room she enters
Ele fica parado, a observa, ela não o descreve como uma ameaçaHe stands still, looks at her, she doesn't describe him as a threat
Ele apenas sorri assim que ela começa a se cortarHe just smiles as soon as she starts cutting herself

Desenhe o esboço de uma retaliação frenéticaDraw the sketch of frenetic retaliation
Eles seguem o caminho tortuoso do vício rastejando sob os escombrosThey follow the winding path of vice crawling under the rubble
Rios de essência escarlateRivers of scarlet essence
Escravos do tempo petrificadoSlaves to petrified time

Estou obcecado com seu fedorI'm obsessed with your stench
Mãe Terra, Mãe prostitutaMother Earth, Mother whore
Suas carícias me deixam paralisadoYour caresses stump me
Mãe Terra, Mãe prostitutaMother Earth, Mother whore
Eu ouço a ausência de seus passosI hear the absence of her steps
Sua voz fugidia e gritosHer fleeing voice and cries
Enquanto a praga se aglomeraWhile the vermin swarms

Drene cada lugar para que você nunca encontre descansoDrain every place so you never find rest
Queime todo abrigo possívelBurn every possible shelter

Minta para o padre de brancoLie to the priest in white
Até que seja minha vez de me curvar para as constelaçõesUntil it's my turn to bow to the constellations
O tempo desacelera em completo silêncioTime slows down in complete silence
Só um caminho restaOnly one way remains

As costuras lentamente fecham a toca amaldiçoadaThe stitches slowly close the cursed lair
Um santuário de nojo onde almas não nascidas apodrecemA sanctuary of disgust where unborn souls rot
O mal será contido neste pântano sufocante e suadoEvil will be contained in this suffocating and sweaty swamp
Deixando secas as paisagens desérticasLeaving dry the desert landscapes
Tudo para, atrás desta porta fechadaEverything stops behind this closed door
O fim da correnteThe end of the chain
Seu nome morre comigoYour name dies with me