Nails

Unhas

Nails

Sentindo-se paralisado, atravessado por ondas de radiação
Feeling paralyzed, crossed by waves of radiation
Raízes malévolas que invadem a estrutura
Malevolent roots invading the structure
DNA corrompido
Corrupted DNA
Essência escura dos séculos que correm através de terrenos contaminados
Dark essence of the centuries running through contaminated grounds
Árvores ameaçadoras, carapaça de ossos afiadas e envenenadas
Threatening trees, carapace of bones, sharp and poisoned

Cavando a superfície
Digging the surface
A lama enchendo as feridas
The mud filling the wounds
Natureza impiedosa
Merciless nature
Sua traição escondida atrás de um rosto amigável
Your treachery hidden behind a friendly face
Mutante, meu crânio bem aberto para o mundo, indefeso
Mutating, my skull wide open to the world, defenseless
Sons irritantes nunca param, eles consomem meus nervos
Annoying sounds never stop, they consume my nerves

Eu os quebrei mil vezes
I broke them a thousand times,
Quebrou as ruínas das minhas unhas
Cracked the ruins of my nails

Seus chifres amarelos aparecem, roendo avidamente meus pés
Your yellow horns appear, greedily gnawing my feet
Alimentando minha maldição genética
Feeding my genetic curse
Desafiando minha integridade corporal
Defying my bodily integrity
Como as garras da besta adormecida dentro do seu tronco
Like the claws of the sleeping beast inside your trunk
Você quebra as ruínas das minhas extremidades
You crack the ruins of my extremities
Transforme a criança assustada em um monstro
Turn the scared child into a monster

Quebrou as ruínas das minhas unhas
Cracked the ruins of my nails

Escravizados à sua vontade, nesta forma recém-nascida corrompida
Enslaved to your will, in this new-born corrupted form
Uma silhueta torturada
A tortured silhouette
Uma casca grossa e rachada
A thick and cracked bark
Cobrindo as cicatrizes falsas herdadas de uma genealogia manipulada
Covering the fake scars inherited from a manipulated genealogy
Onde mentiras se tornam uma verdade legítima
Where lies become a legitimate truth
Onde "quem eu sou" pode finalmente ser enterrado
Where “who I am” can finally be buried
Para suportar o simples fato de estar vivo
To endure the simple fact of being alive