Maria Do Céu

María Del Cielo

Maria Do Céu

Un día, en mi vida llena de esperanzasUm dia, no meu viver de esperanças
Entre dos largas trenzasEntre duas longas tranças
Vi a María del CieloEu vi Maria do Céu

Soñando, vi en el sueño más hermosoSonhando, eu vi no sonho mais lindo
A María del Cielo sonriendoMaria do Céu sorrindo
Enmarcada en un veloEmoldurada num véu

Y cuando más la necesitabaE quando eu mais precisava dela
Supe más tarde que ellaSoube mais tarde que ela
Buscó otros amoresOutros amores buscou

Y hoy, desesperado la buscoE hoje, em desespero procuro
Ese amor que fue puroAquele amor que foi puro
Que la vida ingrata se llevóQue a vida ingrata levou

Oh Virgen, tú que también eres MaríaÓh Virgem, vós que também sois Maria
En mi triste agoníaNa minha triste agonia
Extiende tu veloEstendei o vosso véu

Oh Virgen, Virgen Santa de los espaciosÓh Virgem, Virgem Santa dos espaços
Haz que regrese a mis brazosFazei voltar aos meus braços
Mi María del CieloMinha Maria do Céu